语料库的分拣终于完成，开始正式进入对照原文校对阶段。

他坐在资料室里，从不耐到耐，从头晕眼花到逐步适应，一如他四岁开始的独睡，既然别无他法，就要学会享受。

除了面对语料库，他照旧每天负责梁袈言的两餐。

两人只有在午餐时才会坐在一起，说起的话题也不外乎关于编纂词典的那些事。

当然，大多数时候是梁袈言讲，少荆河听。

现在的梁袈言只有提到专业相关时才会兴致盎然侃侃而谈，而少荆河很愿意给他这样的机会。

说什么不重要，重要的是梁袈言高兴。

少荆河喜欢看他高兴，他一高兴整个人就洋溢出勃勃的生气，像株向阳而生的葵花，那种昂扬的生命力在任何风雨中也不会被击倒。

梁袈言也确实高兴，三年来没有过的机会，还能对着一个人传授自己的所学所得。