白雪敷衍：“他还守孝呢，得等着。”

“得等年后。”肖张表面附和，实则揭露一点，三年之期，只差一个收尾。

徐嫂子果然很上道：“那就快了，到时候一定要叫我过去帮忙。”

白雪唱了一场大戏，但就目前的情况而言有些难以收敛。

“白雪来了。”徐大哥从仓房里，出来打招呼。

“徐大哥，打扰您了，还把肖张送过来借住。”

“说哪的话，要是有不方便的地方就来找我。”

院儿里站了一堆人，说话的动静不小。

“雪。”jerry在里屋听见了动静，追了出来，那双湛蓝的眼眸一弯，修长的腿迎上前来，径直给人一个拥抱：“long time no see. i miss you very much.”好久不见，我很想念你。

徐大哥只觉得没眼看，赶紧把杰瑞拉开，后解释道：“这个番邦人哪儿都好，就是太热情，据说他们那儿的习俗就是拥抱。来了之后好几次要动手抱你大嫂，被我好顿拦着才消停。”

肖张想，真是恶劣又轻薄的习俗。

“how are you doing？”白雪笑着问。

“i＇m doing fine. they＇re very friendly.”

两人你来我往的聊了两句，肖张一个字儿都听不懂，这种被人完全排斥在外的感觉并不好受。

他很真诚地称赞：“这话说的可真好听，可惜我听不懂。”

白雪就给他解释：“我在问他过得怎么样，他说很好，还说已经挑好了村里适合种植玉米的地。农村种植的地分为水田和旱地，旱地难耕种收获少，但是正适合喜旱的玉米生长。”

徐嫂子夸奖道：“你种的那个玉米卖得真好，居然连官府都亲自来收买，那官员对着你母亲客客气气的，连村长都惊讶，村里好些人都后悔没跟着你一起种玉米呢。”

白雪甜甜一笑：“往后会有县令大力推，村长也会配合，到时候统一听调配吧。真要是能推广，村里能种植的地又会扩大，挨饿的人会变少的，这也是大哥大嫂们的功劳，收留了jerry，让他有机会实地种植勘察。”

客套了两句，这才挥手告辞。

jerry依依不舍：“雪花，再见，记得常回来，明年春种时我等你。”

白雪也要离开，却被肖张的手按住了肩膀。

肖张笑眯眯地说：“有几个问题想问一下杰瑞，麻烦你翻译一下。他是从长安来的吗？”

白雪虽然不理解，但还是帮忙问了一句：“are you from chang＇an？”

jerry明显僵硬了片刻：“yes。”

肖张步步紧逼：“为什么从长安来到了这里？”

白雪如实翻译，jerry却沉默起来。徐大哥徐大嫂一脸茫然，不懂得局势发生了什么变化。

肖张还有好几个问题，比如，你是哪一国的藩邦人，还有什么亲人？

白雪沉默的片刻没有按照肖张问的那样翻译，而是说：“everyone has secrets， as long as your secrets don＇t hurt others.”每个人都有秘密，只要你的秘密不会伤害别人就好。

杰瑞感激地看向她，结结巴巴的说：“我的女孩，这世界最纯洁的花成为了你的心灵，你的善良和美丽一样让人沉醉，就像塞纳尔湖畔的春水。”