翻译见整场饭局的节奏都被他掌握在了手中，这两个美女的命运，也随他玩弄，不禁志得意满的笑道：“要敬酒，当然是主人先敬，你一个服侍人的，凭什么敬酒？童小姐，您请吧。”

“我们董事长不会喝酒。”

“呵呵，这个世界上，只有不想喝酒和想喝酒的人，我还从来没见过不会喝的，童小姐是没长嘴还是没长胃，怎么就不会喝了？要不要我翻译给卡特先生听听，这主人请客，自己却不敬酒，是对客人多么的不尊重！”

“你不要欺人太甚！”

眼看局面就要僵掉，卡特看到徐璐举着酒杯迟迟不过去，脸上露出了不悦的表情，童晓楠没办法的站起身来，从徐璐手上把那杯酒接了过来。

“我来吧。”

“可是董事长……”

“没事的。”童晓楠平静的微笑道：“当着卡特先生的面，我们不好做什么。但等到饭局结束，有些没礼貌的人一定会受到他该有的报应。本职工作不好好做，却要多管闲事，狐假虎威，这样的人，我想，就算我们不出手，也会有别人出手教训他的。”

“你什么意思！童小姐，你威胁我！”

翻译听到她这番话，脸色猛地一沉，握起拳头，愤然的朝她瞪了过去。

童晓楠歪了歪头，一脸的天真无辜：“我说的是没礼貌的人，你怎么会对号入座了呢？看来，你还是挺有自知之明的。”

“你……”

童晓楠懒得再理他，端着酒杯走到卡特面前，用自己仅有的外语水平，勉强的表达起自己的意思。

“抱歉，卡特先生，按照东方的规矩，我的确早应该敬您一杯酒，但东方的白酒，喝多了会让人不舒服，而且很多外国人也不喜欢这个灌酒的规矩，所以，我一直没有动作。翻译没有考虑到这一点，非要我向您敬酒，那我只能打扰了，干杯。”

童晓楠说完，仰头将杯中的白酒一仰而尽。

作为男人，有美女向自己敬酒，还是这样万中无一的大美人儿，就算是外国人也会格外的高兴，他很快露出了今晚最大的一个笑容，晃了晃手中的红酒，喝了一口。

翻译看着童晓楠喝了酒之后，立即醉的驼红的脸颊，心里痒痒的，恨不得凑过去抱住亲一口。

“第一杯酒敬完了，还有第二杯呢！”

喝完这三分之一杯，童晓楠就觉得有些头晕了，喉咙也呛的难受，听到翻译的话，她立即皱起眉头：“饭局还长的很，不用一次敬完吧？”

“呵呵，童小姐，这就是你不懂规矩了，这头三杯酒，是一定要一次敬完的，不然不吉利。”

“我怎么没听说过这种规矩？”

翻译像外国人似的动作浮夸的耸了耸肩：“那我只能说你孤陋寡闻，反正，这是童小姐你自己的饭局，要不要讨好卡特先生，也都是你自己的事。万一因为几杯酒把合作泡了汤，到时候哭的还是你自己，跟我可没关系。”