（HP）红马的挂毯作者:feltonxmalfoy翻译:阿历

第10章

Here抬起一边眉毛。“有人喜欢R？谁？”

我同意地点点头，看回Hrry，“对，是谁？”

Hrry只是咬着嘴唇笑得更厉害了。“我答应了要保持沉默，不过猜一猜应该无伤大雅。”

我和Here一齐盯着他。“汉娜?阿伯特？”Here问道，我用眼神向Hrry求助让他帮忙纠正她弄错了性别。他向我眨眨眼，然后摇了摇头。

“不，不是女孩。”

“不是女孩？你们怎么这么草率？R又不喜欢男孩。”

我听见De在桌子下哼了一声，而Seus喷出了他的南瓜汁，然后偷偷窃笑起来。Hrry和我交换了一个眼色。“唔……Me……你还记得我们几周前的那次对话吗？”

有那么一会儿她只是茫然地看着我，然后她睁大了眼睛开始用力打我。“这就是为什么你不喜欢我？！因为你喜欢男孩？！你之前为什么不告诉我？！那会让我不那么郁闷的！愚蠢的白痴！”

我尽全力想要挡开她。“我很抱歉，我以为你能理解我说我更喜欢像弗兰克那样的人是什么意思！冷静，梅林啊，别打我了！”

“我以为你指的是弗朗西妮?米尔顿！我怎么会知道你指的是个男孩？当你最好的朋友跟你说他不能和你约会是因为他喜欢别人谁能自然而然地得出结论说这个别人指的是他的同性！”

“Me，拜托，大家都在看我们了。冷静，我很抱歉，我以为你理解了。我甚至都不知道弗朗西妮?米尔顿的昵称是弗兰克，再说她还是个Slyther！”

“我又怎么会知道你不知道？”

我叹了口气，揉了揉太阳穴。“我不知道，Here。严格来说我还没习惯跟别人坦白说自己是同性恋，尤其是跟你。原谅我在这事上实在有点笨。”

她看来稍微消了些气，最终放松下来重新坐下来吃饭。“没事，下次稍微说清楚点就好。”

我看着她，一边咬住嘴唇。“那么，你可以接受？”

她叹了口气，对我淡淡一笑。“可以，当然可以。我以前就有点怀疑，但不太确定。”

“你有点怀疑？我很明显吗？”

“不，只是你看着男孩子的时间比普通的男生长一些，如果你没看就注意不到。”

“噢。”

“很好，如果Here没有异议了，我们回到主题。”我几乎都忘了我们在讨论什么了，只顾着担心Here会不接受我。Hrry不耐烦地用叉子敲着盘子。

“好，回到Hufflepuff的问题上。他是七年级学生？在草药课上他也在吗？”我开始瞥向Hufflepuff的桌子，想要确定可能是谁。

“没错，他毫无疑问在草药课上。”

“撒加利亚？”Hrry看来像被侮辱了似的。“汤玛斯？”不是。“弗雷德里克？”不对。“亚历克西斯？”不对。我又看向Hufflepuff的桌子，视线落到JustFchFletchly的身上，那男生之前在PuerDure的邪恶攻击下救了我。他正在和其他一些人说话，但是接着我们的视线相交了，一个轻轻的微笑浮现他的唇上。我回了一个微笑，转身对Hrry说：“Just。”这不是一个疑问句，因为我知道，还没等他的眼睛变为仿佛雨后含羞草般的深绿色之前就知道了。

“JustFchFletchly喜欢R？但他都不是同性恋啊！他是吗？”

“显然了，而且不止如此，他已经深陷情网了。Seus听到他一直在谈你。”