然而她在颤了一下之后，以为自己已经醒了，正挣扎着睁开眼，就听到耳边一声怒吼。

“whtg!lttlebtch!”

靠！就算老娘英语不好，也知道btch是骂人的话好不好！？这年头的监考老师都这么古惑了？但是吃了亏也不能就这么窝囊不是么？

“whtsy?lerbtch!”

“啪！”

迎面一个大嘴巴，打得她昏头转向，再次晕了过去。她只来得及看到自己纠结脏乱的黑发落在红木地板上，遮住了自己的视线。

“N!D’tths!”不知什么地方传来一个男孩的声音。

昏过去的最后一瞬，楚兰婀在想——

我听得懂了。

（小墨：废话，作者小学四年级的英语水平也听得懂好不好！）

☆、格里莫广场的童年

二·格里莫广场的童年

格里莫广场最大的门牌数是22号。

可是只有21栋房子。

在人们看得到的情况下。

这里的住户和来来往往的行人都没有在意过这个小小的错误。他们对于奇怪的现象早已司空见惯，比如错误的门牌、很难注意到的酒吧、广场中间偶尔出现的孤零零的一两把扫帚——或者穿着奇异的人。

伦敦是一个奇妙而充满秘密的所在，不是么？

一大一小两个身影正站在广场的边缘。

从“那个世界”的”平民”角度来看，他们的穿着其实还是很得体的。虽然稍显陈旧与过时，但还属于不失为体面的兜帽长袍。

但他们显然对此觉得有些局促。

母亲再一次停下来，用力抚平衣摆上的皱褶，又回头帮那个瘦弱的孩子整理了下。而后又嘱咐了一句什么。那个瘦骨嶙峋的孩子点点头，回头走向广场中心的长凳，步伐里有一种孩童不常拥有的稳重。

那孩子坐在那里，看着自己的母亲面向那些房子站了一会，然后消失。

几乎与此同时，那个小小的身影也迅速地跑向格里莫广场建筑的侧面，直到完全走到房子的阴影里才压压步子，走向房子的后面。

格里莫广场的后巷与前面给人的感觉不太一样，不再是一成不变的阴沉与严谨。但也够安静的了，只是杂乱的不可思议。

那个垃圾堆似乎有半个月没人清理过了，但这并不妨碍保姆继续从高高的后窗向上面泼洒残羹剩菜；几个十四五岁的童工匆匆走过，一边鬼鬼祟祟掏出几支香烟互相点上；巷子的一端，几个衣衫褴褛的小孩子正掀起角落里一块松动的、长满湿润青苔的路砖——那里有他们今天的贼赃；一只猫在追逐老鼠的半路上改变了主意，啃起了一小块发霉的姜饼。总之，这里也许不如广场正面给人的感觉那么整洁且死气沉沉，反倒被赋予了一种诡谲的生气。

第3章

恋耽美