“这条项链卖吗?”她在一个玻璃柜前停下脚步,问道。
“如果你掏一千五百个加隆,就卖。”博金冷冷地说。
“噢……嗯……不,我可没有那么多钱。”赫敏说着,继续往前走去,“那么……这只可爱的——嗯……骷髅呢?”罗莎琳德往里又侧了侧身子。
博金的语气完全冷了下来:“十六个加隆。”
“那么它是可以卖的?不是,不是给什么人留着的?”赫敏的话已经使她暴露了来这的目的。
博金眯起眼睛看着她,很清楚这个女孩想干什么。看来赫敏也发觉自己被识破了,她突然豁了出去:“事情是这样的——嗯——刚才进来的那个男孩,德拉科·马尔福,他是我的一个朋友,我想送给他一件生日礼物,但如果他已经预定了什么东西,我当然不想再给他买一件同样的,所以……嗯……”
罗莎琳德有那么一瞬间觉得她脑袋里可能长满了芨芨草——这个故事编得太蹩脚了,正常人谁会想在一个黑魔法商店买礼物送人?
博金显然也是这么认为的:“出去。”他厉声吼道:“滚出去!”
等到店里又只剩下他们两个,罗莎琳德才重新站到博金面前。
“小姐。”不知道出于什么原因,博金不喜欢叫上她的姓氏,但罗莎琳德对此并没有很在意。
“德拉科在这里和你预定了什么?他为什么要你告诉他怎么修好消失柜?还有他说的那个叫什么,芬尔?那又是谁?”少女深棕色的眼睛里爬过一抹凄色,她真的宁肯自己刚才是眼花了。
博金并不想透露太多:“这不是您该操心——”
“告诉我!”少女的声音都带了几分堪称脆弱的颤抖,“博金先生,我请求你告诉我……到底发生了什么?”
又是一阵沉默,他才开口:“芬里尔·格雷伯克是狼人的首领,他现在成了食死徒;马尔福一家都是食死徒——包括刚才那个傲慢无礼的男孩,”博金有些油腻的头发依旧耷拉在脸颊两侧,“他想要修好消失柜,我猜是……黑魔王的命令……”
“……然后呢?”罗莎琳德闭上了眼睛,觉得自己仿佛被施了个统统石化:“他让你替他保管什么?”
“那根被诅咒了的蛋白石项链——”博金抬眼瞅了瞅橱窗的方向,“就是刚才那个头发乱蓬蓬的小鬼问的,那条杀死过十九个麻瓜的蛋白石项链。”
“他什么时候来找你预定的?”少女的声音带了些空洞和无力,她仿佛看到一个被迫坠入深渊的灵魂:“必须卖给他吗?”
“我尊敬的小姐——”博金那双污浊的眼睛一眨不眨地盯着少女,“您之所以能频繁出现在这里还毫发无伤,是因为身上流淌着博克家族的血液。”
--