“闭嘴！”我回头喝道“一整天都是古代词汇，我听得很难受！还有，既然来到我的世界，就要听我的！不要老是学古人那样‘之乎者也’的。”叶翰看来是被我的气势给震住了，也不挣扎，任由我拉着他的手去厨房。（我：怎么角色调换了？貌似我是女的嘿嘿）

“看着，”我拿出牛奶，往两个玻璃板倒，边讲解：“有听过羊奶吧？像你们这些老是打战的人，应该去过一些游牧民族，他们都是喝羊奶的。”叶翰点点头，表示同意。“这个就是跟羊奶差不多的，只不过这是牛的奶，那个是羊的奶。明白吗？”“明白。”叶翰表示理解。“好，现在喝喝看！”我把杯子递给叶翰。叶翰结果杯子，小酌一口。我眼睛闪闪亮，期待答案。“很好喝！”叶翰像个孩子一样拿起杯子，一饮而尽。“不错嘛。其他人都嫌腥，你这古代人却一下子就接受了！喜欢多喝点。”我把剩下的牛奶倒到叶翰的杯子。“谢谢依依。”

叶翰微笑的嘴角渐渐平复，眉头微微皱起，抚平他愁容的想法油然而生。“怎么啦？叶翰。”叶翰很勉强地对着我笑，示意我不用担心。

“其实我知道的，一个人背井离乡，来到一个陌生的国度，确实是很难以接受的，况且还是如此错综复杂的时代。要是换了我，我肯定哭死！不过，叶翰你已经很厉害了，能这么快就接受这个现实。”我缓缓地说着“我不知道你能不能回去”我怎么说得这么伤情？一点都不像我！算了，就感伤一回吧。

“依依，你不用安慰我。”叶翰顿了顿，接着说“在下我能来这，也许是天意。既然如此，我又何必逆天而行？我很感谢依依的拔刀相助，不然叶翰现在究竟何去何从，也不得而知了。”叶翰很感激地看着我。

可能是应景吧，竟然不觉得他那文绉绉的话语啰嗦。“古人都这样说话吗？”我的好奇心又泛滥了。“那你们会不会很累？”我晕，我说什么话啊？他们已经习惯了，我还问！“不用回答了，我理解，你们习惯了。”我马上打住正欲回答的叶翰。

“依依，可能你我身份不同，生活背景也不同，所以你无法体会我的生活。”叶翰笑了笑“不过，你大可放心，我已经身在此处，我不得不改变自己。以后还望依依多多相助。”叶翰正欲双手作揖“你看我，又”

“没关系啦。你还没习惯，慢慢来。”我拍了拍叶翰的肩膀“明天就开始学习。保证让你在短时间内，成为一个现代人。”

给读者的话:

依的旧文吸血公主接近完结了撒花