李安不是个冷酷古板的导演，虽然他在拍摄之余经常沉默寡言，看起来很不好接近,但那其实是亚洲人特有的矜持礼让的气质带来的错觉，威廉了解这点，所以哪怕起初的几次接触李安都是用不苟言笑、公事公办的态度对待他，他还是坚持有问题就主动向对方请教，亲密度慢慢的就给蹭到了友好。

李安给了威廉很多指点，让他的表演变得更加内敛，更有神韵。

对用眼神演戏越来越得心应手，是威廉最大的收获。

西方人和东方人的文化不同，风俗不同，性格不同，表演方式当然也有很大不同——东方式表演更加内敛，讲究眼神传情，而好莱坞式表演则比较外放，演员们表演的时候常常眉毛鼻子嘴巴一起跟着动，偶尔还配以夸张的肢体动作。

当然了，无论东方西方，表演的最终追求都是一样的——形神合一，将自己和角色从肉体到灵魂融为一体。

但这个从起点到终点的过程，有人走了几年，有了走了几十年，还有人终其一生都在门外徘徊。

美国演员工会经常定期举办一些培训班，请讲师辅导演员们表演，可是这些讲师传授的基本上都是一些通俗的、模式化的、没新意的东西。

演技是很个人的东西，深层次的表演方式，始终需要演员个人去了解、学习、修炼。

而在这个过程里，如果能得到名师指点，学会拨云见日的手段，对演员来说是极大的幸运。

威廉现在就认为自己是这样一个幸运儿。

——对比一下现在和进组最初的演技，威廉很明显能发觉自己当时的稚嫩，可惜电影胶片一旦用过就没了重新补过的机会，威廉只能期望电影上映时，影迷能原谅爱德华·费拉斯时有的青涩演绎。

虽然《理智与情感》剧组暂时还没几个人能理解威廉为何会对李安那么尊敬，但对世界娱乐圈发展有模糊印象的威廉知道，李安会在未来取得非常非常大的成就，似乎起码有拿过一座奥斯卡最佳导演？能被奥斯卡最佳导演手把手指导演戏，向对方请教时姿态再低威廉都不觉得委屈自己。

算算时间，再有二十天左右《理智与情感》就要封镜了，得闲的时候，威廉打电话给经纪人亚蒙询问了一下自己接下的另一部电影的筹备进度。

没想到却从亚蒙口中听到了一个很令人惊讶的消息——《罗密欧与朱丽叶现代版》的女主角几经波折后最终确定了，但却不是众望所归的娜塔莉·波特曼，而是一个之前并不出名的新人克莱尔·丹妮丝。

“我来英国之前，不是说娜塔莉·波特曼都快跟剧组签约了么？”威廉疑惑的问。

亚蒙解释了一下换角的内情。

原来女主角临阵换人也是巴兹·鲁赫曼导演迫不得已才做下的决定：莎士比亚原著里的朱丽叶出场年纪是十四岁，正好去年凭借《这个杀手不太冷》惊艳好莱坞的娜塔莉·波特曼今年也十四岁，于是鲁赫曼从电影刚开始筹拍的时候就决定了请波特曼来饰演朱丽叶，和波特曼父母本人接触的时候，对方也同意了。

--