在这上面，莱昂纳多和威廉的状态倒是差不多，他们已经无法从经纪人那里得到什么，反倒是经纪人经常要依靠他们。所以，莱昂纳多经常会有不是经纪人在为他工作，而是自己在为经纪人工作的感觉，这也是他换经纪人那么频繁的原因之一，但是威廉却始终没有抛弃他的经纪人，为什么？

每当想到这里，莱昂纳多心里都会有些说不清道不明的复杂，他怀疑威廉有着严重的雏鸟情节，对经纪人是，对感情也是。这种“怀旧”在每分每秒都有人分手的好莱坞简直格格不入，让人嗤之以鼻，分外不爽。

……

《米尔克》正式开拍前一周，剧本排演会，威廉和莱昂纳多各自抱着剧本低头苦读。

“你做了多久的消防员？”

“几年吧。”

“你在那之前是警察？”

“你对警察有什么意见吗？”

“不，没有，是他们看我不顺眼。但消防员们是真正的英雄，他们曾支持过我的最后一场竞选活动，我也很支持他们。”

“是吗？很高兴听到你这么说。”

“我的话都是真心的，我愿意与你合作。”

“我也是，一会儿见。”

“好吧。”

“好，很好。”史蒂文·斯皮尔伯格摘下眼镜，拿手绢擦了擦，又戴回去，才看向结束了一幕台词对话的两人：“我对这一幕的第一个想法是，威尔，你的态度应该再亲切一点，你是想和丹·怀特拉近关系。‘你做了多久的消防员，丹？’你应该主动喊他的名字，表示你想和他成为朋友。”

威廉点点头，拿钢笔在剧本上做了个标记。

“我是不是也应该直接称呼他的名字，显得有强调性？”莱昂纳多·迪卡普里奥转动着圆珠笔，插话道：“像是‘你对警察有什么意见吗，哈维？’”

莱昂纳多看着威廉，代入着丹·怀特的情绪，将这句话又重复了一遍，然后分析说：“说这句台词的时候，我才终于和威尔对视，之前我都是在不耐烦的躲避着他的交流。”

“可以。”斯皮尔伯格点头说：“但是你的语气应该更紧绷一些。哈维·米尔克对丹·怀特的态度是真诚友好的，试图和他打成一团，但是丹·怀特非常恐同，所以他对哈维充满警惕、怀疑，他是不会和哈维敞开心扉交流的。”

“还有。”斯皮尔伯格继续补充说：“‘是吗？很高兴听到你这么说。’这句话也要修改一下，丹的态度应该更敷衍一点，他不想和哈维交流，迫不及待想结束话题。”