老奶奶口齿不清地跟翻译（节目组在村里找的一个大妈）说了两句话，翻译帮忙转述：“奶奶问你们是谁，来找她做什么。”

池颜微微欠身，轻声细语地说：“奶奶您好，我叫池颜，这是我六妹。我们在录一个节目，今天来陪您聊天。”

老奶奶：“%#@%￥amp;**amp;……%”

翻译：“奶奶说你父母辛苦了，养那么多孩子不容易。”

池颜懵了一下，看一眼身旁还没反应过来的南兮，微笑着解释：“奶奶您误会了，我们不是亲姐妹。”

老奶奶：“%#@%amp;**amp;……%”

翻译：“难怪长得一点也不像。”

池颜又笑。

南兮破涕为笑，上前一步介绍自己：“奶奶您好，我叫南兮。”

老奶奶：“%#@%amp;**amp;……%”

翻译：“两个都很漂亮。”

第一位老奶奶的孙女去年考上了大学，因为抢不到火车票没能回家过年，老奶奶十分想念她。节目组早就和远在外地孙女取得联系，当看到孙女出现在视频里里，老奶奶笑得合不拢嘴，牙套都掉出来了。池颜忙捡起来帮她拿去洗。

等池颜洗完牙套，回来就看到这样一副感人至深的画面——

老奶奶和孙女说着旁人听不到的家乡话，一面笑一面抹眼泪。帮老奶奶拿手机的南兮因为腾不出手，巴掌大的脸快被泪水糊湿了。

池颜第一次看到南兮哭，虽然知道这些眼泪很大原因是被祖孙俩感动的，看她梨花带雨的样子，平静的内心还是被狠狠拧了一下。

走过去帮老奶奶把假牙戴上，池颜附耳对哭成泪人的南兮说：“我来吧。”

南兮固执地摇头，两只手紧紧抓着手机不放。

池颜拿她没办法，从兜里摸出纸巾，先帮老奶奶擦干眼泪，接着帮她擦。

祖孙俩的视频进行了半个小时，视频结束时，老奶奶和南兮眼睛都哭肿了。

告别了第一位老奶奶，她们转去找第二位，在此之前，跟拍导演问南兮需不需要补个妆。

南兮吐了口沉闷的气，嫌麻烦地说：“不补了。”

--