黄蓉道：“虽然叫这两个恶贼葬身大海，咱们可得从头干起。”郭靖笑道：“那也快的很！我去砍树。”四人饱餐一顿，精神勃勃的即去伐木扎筏，不数日又已扎成，眼见东南风急，张起用树皮编织的便帆，离岛西去。

黄蓉望着那荒岛越来越小，叹道：“咱四个险些儿都死在这岛上，可是今日离去，倒又有点教人舍不得。”

独孤逸道：“他日无事，咱们再来重游可好？我的小黄岛主？”

郭靖嘿嘿笑出了声。黄蓉道：“师哥，你笑什么？”郭靖答到：“没，没什么。我听逸儿说小黄岛主，便想到了桃花岛。”

黄蓉道：“哼，我就是小黄岛主。以后咱们一定来重游，逸儿你说的可不许赖。咱们先给这小岛起个名字，师父，你说叫甚么好？”

洪七公道：“你在岛上用巨岩压那小贼，就叫压鬼岛好啦。”

黄蓉摇头道：“那多不雅。”洪七公道：“你要雅，那乘早别问老叫化。依我说，老毒物在岛上吃我的尿，不如叫作吃尿岛。”

黄蓉笑着连连摇手，侧头而思，只见天边一片彩霞，璀灿华艳，正罩在小岛之上，叫道：“师父，逸儿，就叫作明霞岛罢。”

洪七公摇头道：“不好，不好，那太雅了。”

独孤逸笑笑，说：“雅了好，七公，我读过一句诗‘明霞晓挹，终登不死之庭’，这可不就是说咱们绝境逢生么？”

洪七公摇头说：“不好不好，你这两个丫头！净会掉书袋。”

郭靖听着老小三人争辩，只是含笑不语，他内心深处，倒觉“压鬼”、“吃尿”的名称，比之“明霞”甚么的可有趣得多。

--