“我是浦原那家伙的老相识。你可以叫他出来么。”
甚太嘴角一撇,很明显没有把玉鬘的话放在心里。甚太心里想什么也就全部反映在那张巴掌大的小脸蛋上。
玉鬘见到小男孩那副不以为意的脸,面上倒也不恼,温婉一笑“那么也不好麻烦你了。我自己来就可以。”话音猛然一转,手立刻伸出,食指对着的就是浦原商店的大门。
“破道之三十一赤火炮!”玉鬘脸上的笑意不改,犹如三月春日的早樱,美虽然美,但是那美里却透着末冬尚未褪去的寒冷。
“喂——!”你要干什么?!甚太只来得及一声喂,接下来的话就被那股冲天的火光和地面的摇动已经让后面那句话彻底卡在喉咙里。估计已经没有再说出来的可能性了。
笼罩在商店周围的结界因为受到大力的攻击,而剧烈的颤动。
玉鬘甩甩手,不一会店里走出戴着眼镜的高大男人。“发生了什么吗?”男人走出拉门后,当弥漫的尘土散尽,他看到站着那里的人后,立刻震惊的目眦尽裂。
、
玉鬘见到老熟人也没有什么心思叙旧。直接几步上去,问“浦原那家伙在哪?”
“四、四枫院殿。”刚要回答。
“店长……”
玉鬘一皱眉,“知道他在哪里了。这是我的朋友,请望照顾他一下。”看看后面默不作声的鼬。玉鬘一股风似的冲进屋里,一路朝着浦原喜助的房间而去。
浦原喜助没想到自己还有被人当场掀被子揪出来的一天,他瞪着面前狰狞着一张脸的玉鬘,半句话都没说出来。
“浦原帮我个忙,”玉鬘丝毫没有注意到自己脸上的狰狞,“给鼬做一个义骸。”
这下浦原喜助的脑子糊了,“黄鼠狼?”
作者有话要说:イタチ在日语里也有黄鼠狼的意思,当年翻译的一个同人漫画里有‘是鼬不是黄鼠狼’的句子。在字面上鼬的名字和黄鼠狼的写法是一样的,发音的话估计也差不多少。毕竟都是itachi。
☆、义骸
“黄鼠狼?”浦原喜助被玉鬘掀开被子就拎着摇,男人虽然说在力气上占了绝对优势,那也禁不起这么猛的摇晃。现在脑子里差点没被她摇成浆糊。
“黄鼠狼??”玉鬘也因为浦原的话一愣,脑子顿时冒出这样一幅画面:一直全身漆黑的黄鼠狼拖着尾巴爬过。随后脸上没绷住,扑哧一声笑出来。浦原说的话也没错,itachi不是也有黄鼠狼的意思么。她过了这么多年都还没搞清楚宇智波富岳为什么要给他长子取个动物名。
--