新一轮的叫骂和威吓又开始了，李维斯听得耳朵起茧子，深深感叹英语太单调，如果这帮人懂中文，一定能多骂出点花样来。

说起来，转译网文的翻译组也是辛苦了，把那么多修辞丰富中文小说翻译成英文实在不容易。

不管作者写“操”、“日”、“干”、“办”、“入”……统统只能译个“fuck”，多么遗憾？

作者有话要说：#论作家的职业修养#

第193章 s7 e11.从天降

以前看电影的时候, 李维斯总是对主角在最后一刻天神下凡拯救众生于水火而嗤之以鼻——早干嘛去了？

这么狗血老套的桥段为什么编剧们还乐此不疲一用再用？

那些被拯救的大众真该群起而攻之, 把主角先打一顿再说，尤其是超人绿箭侠之类的——不换衣服上场会死啊？

然而看到宗铭的那一刻，他才发现这设定简直苏极了, 作为众生一员的自己只恨不得他能穿得再帅一点，最好金盔金甲脚踏祥云而来！

不过宗铭没有盔甲也没有祥云，只有一身小了半号的狱警制服, 以及一把警用手枪。

刻着典狱长徽标的警用手枪。

看来这二十分钟他也没闲着。

李维斯在储物舱内听到一声沉闷的枪响, 然后是囚犯们哀嚎惨叫的声音，片刻之后有人重重敲了敲金属门, 说：“是我，开门！”

宗铭拎着枪站在门外, 脚下踩着比他还壮一圈的黑人，墙边桌下躺了五六个肤色各异的犯人, 带头砸门那个老囚犯捂着大腿呻吟不止，血流了一地。

其他人早已作鸟兽散，不知躲到哪里去了。

“没事吧？”宗铭上下打量李维斯, 额头鬓角全是汗, 颧骨还挂了彩。

李维斯见他这样便知道主控室那边事情不顺利，恨不得立刻知道发生了什么，但四周都是人，没办法说话，只能沉默摇头。

宗铭看一眼他胳膊上渗血的绷带, 咬肌重重绷紧了一下，刚要说什么，忽然眼神一变，抬手便用枪口对准了地上的老囚犯：“老家伙，我现在就在你眼前，你不是要威胁我吗？”

老囚犯咬牙咧嘴地往后退，伤腿在地上拖出一道长长的血痕。宗铭步步紧逼，最终将枪口抵在了他的额头上：“敢在我的人身上动脑筋，我看你是活得不耐烦了！你不是念念不忘做礼拜么？我现在就送你去见上帝，让你们相亲相爱拜个够！”

“咔”一声子弹上膛，老囚犯杀猪般尖叫起来，李维斯也骇了一跳，不明白他为什么忽然间发难。

答案马上来了，霍克在千钧一发之际火速赶到，厉吼一声：“住手！”

宗铭眼睛一眯，没开枪，但也没收枪。霍克收敛了一下神色，恢复少许平日的镇定，道：“孔京，尹俊河没事你也该放心了，我的人还是交给我来处理吧。”

“怎么，难道你还想放过他？”宗铭扫一眼挂在外面栅栏上生死未卜的狱警，嘲讽地道，“我也算是开了眼界了，典狱长，原来在你这儿犯人才是人，狱警不算人啊？”

霍克表情难看，但压抑着没有发火，道：“加布林有加布林的规矩，不管什么人都是

分卷阅读335

- 高辣文（www.gaolabook.com)