顾一凌睁开眼睛，发现自己以奇奇怪怪的姿势倚在枕头上。

看了看旁边的手机，现在早晨五点半，昨天晚上为她吹完头发以后，他们就都睡觉了，不过他好像做了一个“不是很好”的梦。

梦里，他把手伸进了那里。

“呃……”顾一凌扭头，有点唇干口燥地拿了放床头柜上的半杯水，用力地吸了一口。

不过，顾一凌如今已经不需要调闹钟了，就养成了在这个时间段里自然醒的习惯。

只是今天他起床以后，下意识多做了一件事情，就是摸了摸胸口的那个缝得歪歪扭扭的平安结。

它安然于怀中，已经被他身体的温度温热了，似乎暖暖的很贴心。

顾一凌收好平安结在胸口，心里暗暗希望自己和林筱一直都能平平安安每一天后，爬下了床，打开了台灯。

“有的人黯淡浅薄，有的人光彩万丈，有的人败絮藏心……”顾一凌又开始轻声地翻译英文晨读上的课文。

而与此同时，林筱也正好醒来了，看了看时间，然后深深吸一口气，坐了起来，被子从她身上坠落，露出了玲珑美好的曲线……绝妙的身材。

她随便披了一件睡衣，看看时间，现在才五点四十，发现床头柜旁最后一杯水在夜里已经喝尽了，于是乎有些口干唇燥，想来便是出了卧室的门去接一杯水。

然后，她似若听见了一些微弱的声音，难道是顾一凌昨天晚上又在熬夜玩游戏了？

反正顾一凌刚刚来她家里的前几天，非常热衷于各种电子游戏。

她也没说什么，只是稍微提醒了一下“晚上不要熬夜太久，对身体不好，眼睛也不好，现在还年轻看不出来，等岁数再上去一些就能明白了。”

毕竟以前顾一凌就喜欢逃课到网吧去玩游戏，现在十年后的游戏更是活泼灵动，他一下有些沉迷，也很正常。

林筱去水机旁接了一杯水，懒懒地喝了一口，正准备转身回去。

然而，顾一凌的卧室里又传出了清澈的晨读声。

“而当你无意间邂逅，一个灿若虹霓的人，自此之后，世间只得一个她……有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人千万种，但总有一天，你会遇到一个绚丽的人，她让你觉得以前遇到过的所有人都只是浮云。”

林筱惊讶，瞳孔不自觉地有些微张，惦着脚尖，轻手轻脚地走到了顾一凌的卧室门边。

她也读过这篇英文，最后一句话还有一种翻译。

时值2012年，她大学二年级，当年一读出来就一直难以忘怀。

此去经年直至今日，也是有所感应，于是林筱此刻轻声地读了出来。

“斯人若彩虹，遇上方知有。”

可那一年，她读完以后眼睛就有一些黯淡，心想纵然世间有千万种人，可也许自己终究是遇不见，那个能如彩虹一样盖过所有其他人光辉的人了吧。

与此同时顾一凌坐在房间的台灯下，他对照着标准的译本，没想到这句英文用中文翻译出来，居然是如此之美。

可更让林筱惊讶的是，不是这句英文翻译出来有多美，而是此刻的顾一凌。