“伊丽莎白少尉，”索科夫等施瓦布一说完，立即冲着女少尉说道：“我是索科夫少校，有什么需要我帮忙的吗？”

“谢谢，少校先生。不用了。”这位梳着高高发髻的漂亮金发女少尉，脸上一副拒人于千里之外的表情，冷冷地说道：“我自己一个人能应付。”

索科夫便叫过一名军官，指着正朝外面走去的俘虏，吩咐他说：“中尉同志，你把这些俘虏带回师部，将他们交给司令员同志。记住，你要用性命向我保证，他们在路上不能出丝毫的纰漏。”

“明白了，少校同志。”说话的中尉是一名连长，他连里的战士在进攻教堂的战斗中，牺牲了大半，他原本打算等离开教堂后，就将这些德军俘虏全部枪决，为牺牲的战友报仇。此刻听完索科夫的吩咐后，他只能用仇视的目光，看了一眼正在朝外面走的俘虏，无奈地答道：“我一定会将他们安全地送回师部的。”

虽然伊丽莎白拒绝了索科夫的帮忙，但索科夫的心里却很明白，此刻地下室的楼梯旁边，肯定停着不少被炸死的德军尸体，再让这么美丽的女少尉看到这种场景，晚上肯定会做噩梦的。因此他将奥列格叫过来，对他说道：“上士同志，你带几个人，把下面的电台搬上来。”

奥列格带人搬着电台上来后，对索科夫说：“营长同志，下面可真够吓人的，到处都是被炸碎的尸体……”

“行了，奥列格上士，别说了。”听到下面的情形果然和自己想象的一样，索科夫连忙打断了奥列格后面的话，吩咐道：“现在每耽误一分钟，就会有不少的人死去，立即把电台的天线架起来，让施瓦布上校通知德军停止抵抗，放下武器向我军投降。”

电台接通后，先由伊丽莎白和镇里所有的电台建立了联系，然后施瓦布再拿着送话器，用德语一遍遍地对自己的部下说：“我是施瓦布上校，抵抗已经没有任何意义，为了保存更多士兵的性命。我现在命令，立即停止对俄国人的所有敌对行动，放下武器投降。”

施瓦布的投降命令下达后，镇里的枪炮声很快就变得稀疏起来。

在师观察所里的罗科索夫斯基，听到马克拉基镇方向的枪炮声渐渐停歇，有些纳闷地问一旁的切尔内绍夫：“这是怎么回事，我怎么听到镇里的枪炮声变得稀疏了？”

“没错，司令员同志，我也听到了。”切尔内绍夫说完这句话，立即扭头吩咐坐在角落里的报务员：“立即和索科夫少校取得联系，看究竟是怎么回事？”

如果切尔内绍夫的这道命令早几分钟下达，估计报务员一时半会儿还无法联系到索科夫。但随着第三梯队进入马克拉基镇，别尔金带着一部电台，在教堂里找到了索科夫，正准备向师部汇报战果，谁知却先接到了师部的呼叫。

切尔内绍夫急于了解镇里的情况，便直接用明语喊话：“索科夫少校，我是切尔内绍夫，镇里的情况怎么样？我怎么听到里面传出的枪炮声渐渐地变得稀疏了？”

“报告师长同志，”索科夫有些得意地对着送话器说：“我部在成功地占领了教堂，俘虏了德军团长施瓦布上校，我让他给部队下令停止抵抗，向我军投降。”

“什么，你说什么？”切尔内绍夫吃惊地反问：“再说一遍。”

索科夫明白切尔内绍夫的这种反应是怎么回事，连忙重复道：“师长同志，我军在成功地俘虏了德军团长施瓦布上校后，敌人已经停止了成建制的抵抗，正在向我军投降。”

“索科夫少校，”罗科索夫斯基在一旁隐约听到了索科夫所报告的内容，他接过切尔内绍夫手里的耳机和送话器，谨慎地问道：“你确认镇子内的德军开始投降了吗？”