原本李未末开始做这个兼职时的想法是偶尔能接一笔接一笔，打发时间训练自己的同时再额外赚点小钱钱，接不到就算了，没想到后来会这么顺利，有时一两个月做下来，最后拿到的酬劳比陈琪公司普通员工半年的工资还多。

也许香港那边对版权和翻译的专业度更看重，操作也更规范一些吧。

李未末想，不管怎么样，这个坑已经让他占上了，如果这次他没接对方找了别的译者，也许下次再有机会就轮不上自己了。

于是他赶紧回了对方邮件，并询问截止日期是什么时候，他好提前做安排。

第二天早上，李未末准备睡觉，他提前知会过前台，在门把挂上免打扰的牌子，换上睡衣，钻进被窝里靠着床头最后再刷会儿手机。

酒店走廊陆续响起一阵说话和脚步声，又逐渐归于安静，李未末思索片刻，爬下床，将窗帘拉开一道缝隙往楼下看。

酒店楼下，昨天那群人正拎着工具箱和一些小型摄像器材往外走，西装男也在其中，一边打电话一边舞动手臂招呼员工上车。

李未末并没有在人群中看到那个叫samuel的外国人，也没有哪个女生看上去是明星陈蜜圆该有的派头。

想来这两人也必然不会住普通房——虽然这家酒店的普通房以李未末的见识来说足以超越期待，但他们大概率是和罗豪忡一样，住在后面的独立小楼中。

与人来人往的酒店相比，这里的环境和服务更类似那种私人会所。

没有人来打扰李未末，也没有人管他，他就像游离于这个团队之外，西装男非常尊重他的作息，但很难讲是看在谁的面子上。

不过这只是第一天，后面怎么样还不知道呢。

李未末合上窗帘，遮住最后一缕朝阳，躺上床，用手机在小黑豹头像下的对话框里打了“晚安”两字，却并没有发出去。

晚上西装男如约发来了一些白天拍摄的相关资料和图片，李未末打开文件夹，不由得皱起眉。

这里的每个人，包括李未末，来之前都签过保密协议。如果有任何人向外吐露了还未公开的广告内容，将面临巨额罚款和可能的违规追责。

李未末心里有准备看不到每天完整的摄录视频，但也没料到给他的是这么零碎的边角料。

一些看起来像是随手试拍的角度照，还有几个画面不连贯的外景，靠这些东西就指望他能在最后一天根据视频现场写出契合的文案和编纂宣传册？

而且最后他能不能看到完整的广告母带，现在看来也不一定。

李未末发信息给西装男，问他还有没有更详细的资料，最好是视频，西装男回了他，为难的表示samuel和陈蜜圆都不愿意在最终剪辑完成前放出样片片段，怕外流，其他几位从短视频平台请来的网红up主也只能听从。

既然如此李未末也不强求，给什么就看什么，看到什么就写什么，随机应变，回去跟陈琪讲声尽力了，但无奈胳膊拧不过大腿，能力有限就行了。

这时房间里的座机响了，李未末想也没想顺手接起来，话筒里传出罗豪忡的声音。