林望舒才知道,原来等下大师要讲课,而这位是口译。
那位翻译同志也有些疑惑,他看看陆殿卿,看看林望舒,显然是有些意外。
陆殿卿淡淡地彼此介绍了:这是我未婚妻,林望舒。
翻译同志微惊:啊?
林望舒笑着,落落大方地打招呼,伸出手来,对方倒是有些不好意思,忙也伸出手来握手。
这个年代大家一般很少和女同志握手,都是男同志之间握手,但是按说这是西方音乐会,大家确实应该更放开一些。
翻译同志发现自己好像落伍了。
林望舒道:殿卿,你们先聊吧,我去一趟就回来。
翻译同志忙笑着道:好好好!
一时过去了洗手间,洗手间里人自然不少,女同志来得不算多,但也要排队,林望舒正排着,就看到前面一个眼熟的,竟然是雷正惠。
林望舒略一想,便明白了,雷正德把音乐会的门票让给了雷正惠,所以雷正惠来了。
雷正惠看样子是和她同学一起来的,两个人正说笑着,夸赞今天的音乐会水准之高。
林望舒听着,心想这雷正惠不过是不懂装懂罢了。
虽然她也不能说太懂,但一听就知道,这两个人和自己一样在附庸风雅,而且还不如自己附庸风雅的水平高。
她从旁听着,也就没吭声。
这时候,雷正惠同学说:大师刚才说bigball,应该也是小提琴上的术语了?
雷正惠:哦,这个啊,就是大球,和小提琴有关。
林望舒便笑着说:这位同志,大师在这里说bigball只是想说音乐会的气氛很欢乐,他很喜欢,希望大家喜欢,和小提琴可没关系。
她这一说,雷正惠猛地回头,就看到了她。
雷正惠看到她后,脸色就不好看了:你怎么在这里?
林望舒:听音乐会,来融入这bigball之中。
雷正惠笑了:说得倒仿佛真的一样。
--