我们的目标是明确的。萨达姆侯赛因的军队一定要撤离科威特。一

定要恢复科威特合法政府的合法地位，科威特一定要重新成为自由的国家。

伊拉克最终一定要按照所有有关的联合国决议办事。到那时，在恢复和平之

后，我们希望伊拉克作为国际大家庭中和平与合作的一员而生活，从而加强

海湾的安全与稳定。

有些人会问：lsquo;为什么现在采取行动？为什么不等一等？答案是清

楚的，世界不能再等了。尽管制裁发生了一些效果，但却没有显示出正在实

现其目标的迹象。制裁的办法已试行了5个多月，我们和我们的盟国得出了

单靠制裁不能迫使萨达姆撤出科威特的结论。

当世界在等待的时候，萨达姆侯赛因有计划地蹂躏、掠夺和洗劫了

一个对自己的国家并不构成威胁的小国。他使科威特人民遭受了难以形容的

暴行，在遭受残害和杀戮的人中有无辜的儿童。当世界在等待的时候，萨达

姆却设法在他已经拥有的化学武器之外再增加一种危险性大得多的大规模杀

伤武器;核武器。

当世界在等待的时候，当世界在谈论和平和撤军的时候，萨达姆侯

赛因却挖壕固守，把大批部队调往科威特。当世界在等待的时候，当萨达姆

在拖延时间的时候，第三世界脆弱的经济和包括我国经济在内的整个世界却

在遭受更大的损害。

美国同联合国一道，用尽了我们所能采用的一切手段，以使这场危机

以和平的方式结束。然而，萨达姆显然觉得，通过拖延、威胁和蔑视联合国

的办法，他能削弱联合起来反对他的力量。当世界在等待的时候，萨达姆侯

赛因公然藐视每一项和平建议。当世界在祈求和平的时候，萨达姆在准备战

争。

我曾经希望，当美国国会在历史性的辩论中采取果断的行动时，萨达

姆会认识到他不能取胜，并按照联合国的决议撤出科威特。他没有这样做。

相反，他坚持顽固态度，确信拖延时间对他有利。萨达姆曾一次又一次地受

到警告：要么遵照联合国的态度撤离科威特，要么被赶出去。

萨达姆傲慢地拒绝了一切警告。相反，他企图把这场冲突变成伊拉克

和美利坚合众国之间的争端。然而，他失败了。今晚，来自五大洲的28个国

家;欧洲和亚洲、非洲和阿拉伯联盟都有部队在海湾地区肩并肩地反对萨

达姆侯赛因，这些国家曾希望能够避免使用武力。令人遗憾的是，我们现