……对吧?
-----------------------------------------------------------------
快到睡觉时间的时候,赫敏听见了周围零零散散的吸气声,然后从她的《布斯巴顿,一段历史》中抬起头,看向失踪的男孩。这个周日,男孩在午餐时去了其它地方,在晚餐时没有出现,伴随着谣言——她没有相信那些谣言,因为实在是太荒谬了,但她的内心还是觉得有点恶心——说他为了追捕贝拉特里克斯·布莱克从霍格沃茨退学了。
“哈利!”她尖声大叫,她甚至没有发现这是自己在过去一周之后第一次和他说话,也没有注意到其它一些学生在她的尖叫响彻整个拉文克劳公共休息室后惊跳了起来。
哈利的眼睛已经落在了她身上,他已经向她走来,所以她在从椅子站起来的中途停下了——
过了一会儿,哈利坐在了她对面,在施展了悄声无息的屏障之后,将魔杖放到了一边。
(而有一大票拉文克劳正在试着不要让自己看上去像是在围观。)
“嘿,”哈利说。他的声音在颤抖。“我很想你。你……现在会重新跟我说话了吗?”
赫敏点了点头,她只是点了点头,她不知道该说什么。她也很想念哈利,但她发现了——带着某种类似于愧疚的感觉——这对他来说要糟得多。她还有其他朋友,哈利……有时候这感觉并不公平,哈利只会和她像这样说话,所以她必须和他说话;但哈利的表情看上去就像是他身上也发生了什么不公平的事。
“发生什么事了?”她说。“有好多种谣言。有些人说你要离开去和贝拉特里克斯·布莱克战斗,有些人说你要离开去加入布莱特里克斯·布莱克——”而那些谣言还说凤凰的事只是赫敏编出来的,而她吼道整个拉文克劳的公共休息室都看见了,所以随后,下一个谣言宣称这一部分也是她编出来的,其愚蠢程度实在是让人难以置信,她整个人都惊呆了。
“我不能说。”哈利的声音几近耳语。“很多事都不能说。我希望我可以把一切都告诉你,”他的声音颤抖着,“但是不行……我猜,如果这有所帮助还是别的什么,我再也不会和奇洛教授一起吃午饭了……”
哈利的手掩上脸,盖住眼睛。
赫敏整个胃部都充斥着恶心感。
“你在哭吗?”赫敏说。
“是啊,”哈利说,他的声音听上去带着一点喘息。“我不想让其他人看见。”
--