“但是——我的意思是——”帕瓦蒂说道。她的脸上仍然若有所思。“我的意思是，你可以理解校长为什么认为我们只是一群傻女孩而已，对不对？在校长办公室外面抗议和变成女英雄有什么关系？”
“啊，”拉文德说道，她也显得若有所思了，“这倒是。我们应该去做些英雄做的事。我是说，女英雄做的事。”
“呃——”汉娜说道，恰如其分地表达了赫敏对这个话题的感想。
“好吧，”帕瓦蒂说道，“你们都去过四楼那条邓布利多禁止进入的走廊了么？我是说，每个格兰芬多如今都已经去过了——”
“等一下！”赫敏焦急地说道，“我不希望你们去做危险的事！”
一个停顿，所有人都看着赫敏，而她终于后知后觉地明白了，为什么邓布利多并不希望其他人成为英雄。
“如果你永远都不做危险的事的话，我不认为你能成为一个女英雄，”拉文德通情达理地指出。
“再说了，”帕德玛说道，脸上露出权衡的神色，“每个人都知道霍格沃茨里不会发生真正可怕的事，对不对？我是说对学生而言，不是说防御术教授。我们有很多古老的结界之类的。”
“呃——”汉娜再次说道。
“没错，”帕瓦蒂说道，“最坏的情况不过是我们会丢掉几十个学院分而已，但是我们每个学院都有两人，所以最后的结果是完全一样的。”
“天啊，太绝妙了，赫敏！”达芙妮啧啧惊叹道。“你的这个设计可以让我们逃脱任何惩罚！而我之前都没有注意到你的妙计！”
“呃——”赫敏，汉娜和苏珊说道。
“没错！”帕瓦蒂说道，“所以现在到了我们变成真正的女英雄的时刻。我们要去主动寻找黑暗——”
“逼它面对我们——”拉文德说道。
“教它学会害怕，”特蕾西·戴维斯面色严峻地说道。
-----------------------------------------------------------------
[1］妇女参选法案：英国国会在1918年通过了《妇女参选法案》，规定21岁以上的妇女可以参选国会议员。这意味着英国妇女获得参选权发生在获得投票权之前（1928年，《人民代表法案》），妇女获得参选权的年龄也比获得投票权的年龄要小（1918年稍早通过的《人民代表法案》令30岁以上的女业主或男业主配偶获得了投票权）。<a href="<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament"" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament"</a> target="_blank"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament</a>" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament</a></a>＿（Qualification＿of＿Women）＿Act＿1918