哈利点点头。“至少在校长今天晚饭的讲话以后,不会再有人对你施展恶咒了。哦,还有,罗恩·韦斯莱来找过我,他很认真地对我说,如果我比他先见到你的话,请我告诉你,他很抱歉之前曾经对你有过不好的想法,他今后再也不会说你的坏话了。”
“罗恩相信我是无辜的?” 赫敏问道。
“呃…… 他倒不是认为你是无辜的……”
——————————————————————————————
他们走进拉文克劳的公共休息室的时候,整个房间都静了下来。
瞪着他们。
瞪着她。
(她在做噩梦的时候曾经梦见过这种情形。)
接着,大家一个接一个地移开了目光。
佩内洛·克里瓦特,负责一年级学生的五年级级长,故意慢慢地移开了目光,把脸别到另一个方向去了。
苏·李,丽莎·图平和迈克尔·可纳一起坐在一张桌边,他们每个人都曾经向她问过作业,现在全部移开了目光,当她看向他们的时候,他们忽然显得很紧张。
一个名叫拉提莎·兰德尔的三年级女巫,S.P.H.E.W.曾经两次把她从斯莱特林的恶霸手里救下来,她迅速地低头面向桌子,开始继续做作业。
曼迪·布罗克赫斯特移开了目光。
在那个时候,赫敏没有哭,但是那只是因为她预料到了,已经在脑海里把这一幕反复预演过了。至少大家没有对着她尖叫,没有推她,也没有对她施展恶咒。他们只是移开了目光——
赫敏直接走上楼梯,走向了一年级女生的宿舍。(她没有看见帕德玛·佩蒂尔和安东尼·戈德斯坦正看着她,只有他们俩转过了头,目送她离开。)在她身后,她听见哈利·波特用非常平静的语气说道,“我跟你们说,真相总会水落石出的。你们既然那么确信她有罪,我可不可以请你们在这张纸上签个字,说如果将来发现她是无辜的话,她可以对你们说‘早跟你们说过’,而且把这件事作为你们一辈子的把柄?都过来吧,一个一个的,别那么懦弱啊,如果你们真的确信的话,就不用害怕打这个赌——”
她上了一半楼才想到,宿舍里还会有别的女孩。
——————————————————————————————
星星还没有完全出来,在天际紫红色的霞光中只能看见最明亮的一两颗,但是夕阳已经完全沉落了。
赫敏的双手紧紧攥着一个小阳台的粗糙的石头栏杆,她是从楼梯溜到这儿来的,因为她意识到——
—— 她不能回去上床睡觉——
——“你再也不能回家了”之类的话在她的脑海里回响。[4]
她瞪着空荡荡的操场,正在消逝的斜阳,下方远处刚刚发芽的小草。
累,她好累,她现在无法思考,她需要睡眠。弗立维教授对她说,她需要睡眠,让她在晚饭的时候又喝了一剂魔药。也许魔法世界就是这样治疗无辜小女孩的可怕的心理创伤的,让她们在事后一直睡。