李礼对着这书房、卧室打通成一体的构造很不理解，他指指书桌，又指指中间的大床。

“你这样能翻出个什么东西来？”

杨惠卿有些不好意思，“所以让你提前过来帮我看看啊，最近真的几乎没进度。”

李礼又“切”了一声，这好像是他的口头禅。

“古人学习都要头悬梁锥刺股呢，你这做翻译的，抬头就是一张床，怎么做得出来！”

“也不是说要怎么艰苦的环境，但你这个环境下肯定是懒散的啊，脑子都不活跃。”

“工作就要有工作的样子！”

杨惠卿扫视一圈，觉得他讲的应该有道理。

之前在杨家小住的时候，状态虽然说不上多么好，但起码能翻下去，自从回了光园，书房被季青林叫人打通后，她的状态一落千丈，耽搁了进度。

她眉头紧锁着，在想补救措施。

李礼面对着几乎是整面墙的书，心中惊叹。

像杨惠卿这样出身的人，谁会想到她会拥有一整墙的书籍呢。

看起来温温柔柔的，像个娇养的金丝雀，身上是那种有钱人才有的香味。

这种香味是什么呢，李礼想不出来。欧洲的贵族身上也有香味，但是是有些腐朽的、潮湿的、常年不见阳光的木头香味。香港的巨鳄们身上是浓烈的、复杂的、各种味道混合在一起的金属香味。

而杨惠卿整个人散发出来的香味，他形容不出来。

只知道就算人离开她许久，也能回味起那股她的味道，靠回忆就能拼凑出一个完整的杨惠卿的形象。

她给人的感觉淡淡的，却非要在你的脑海里留下深刻的印象，永远也忘不掉这个人。

李礼对着满墙的书在心里描画着杨惠卿的形象。

被杨惠卿忧愁的声音打断。

“那怎么办呢。”

她在向他求救。

李礼头也不回，挑了几本他感兴趣的，又搬起一本厚重的英文词典。

他这才转过来，严肃又认真：“我是有单独的工作室的，从来不在家里做事。你可以把你那间公寓改成工作室？”

她捧着颊，像个未经世事的小姑娘，“可我以前一直是在家里工作的呀，在美国也是，只不过是在单独的书房里。”

李礼耸耸肩，“那就是这间屋子的错，把床和书桌放在同一个空间里，除非是自制力极高，意志力又极其坚定的人才能不受影响。”

杨惠卿很干脆的承认：“我不是。”

“那不就得了，你最近几天先到我那边去工作吧，不是让我帮你？正好一起研究。”

两人并肩下楼，头靠的近在不停说些什么。

杨惠卿突然抬头，看到季青林站在下面，大白天的客厅的灯还亮着，都打在他身上。