霍恩觉得父亲从未这么温柔过，塞尔西叔叔也是，两人似乎费了好大劲儿，才把他从床上扶坐起来，然后小约翰将水杯递到母亲手中。“可怜的小霍恩，能听见妈妈说话吗？”她的眼泪似乎随时都会夺眶而出。

霍恩点点头，这口水比葡萄酒还要香醇美味。

“谢天谢地，谢天谢地。”尤金长老喃喃自语。“快扶我回神院，”他对一位身着白袍的神仆说，“我要去谢谢纳穆神，谢谢，谢谢.....”

“瞧，我就说，道尔顿家的孩子哪有那么容易倒下，哈哈！”塞尔西叔叔笑道。

“霍恩，能说话吗？”父亲说话时尽量保持着北城城主的威严。

霍恩下意识的点头，然后试着张口。“我.....睡了.....几天？”他的声音有如蚊蝇振翅，即使母亲近在咫尺，也很难听清。“苏.....亚.....尼.....”

“大人，您已经昏睡了四天。”他的箭术老师回答，“苏拉小姐已经随穆伦领主返回日光城，在您受伤的第二天离开，桑尼王子也是，他们于同一天离开北城。”

“老天，你这是什么耳朵？”塞尔西惊叹道。

“我会读唇语，塞尔西大人。”艾登尴尬的笑了笑。

“领主大人，”蹲在床边的斯蒂文站起身，“钝器的击伤没有伤及颅骨，也没有伤到脑子，再过两天，少城主便能下床活动，一个礼拜后就能恢复如初。”

钝器击伤？霍恩觉得这两个字眼让脑袋发疼，连母亲喂来的水都变得不再清甜。他突然好想喝酒。或许一杯香醇的葡萄酒能让他记起一切。

“一个礼拜后能骑马吗？”他听见父亲问。

“不！肯尼，他已经伤成这样了！”母亲放下银勺，五官纠在一起叫起来。

斯蒂文左右环顾领主与领主夫人，不知该不该回答的这个问题。

“他是北城的继承人，道尔顿家族的唯一传人。”父亲的口吻冰冷，“不经历战争，倘若有一天北城面临大敌，他拿什么保卫向他缴纳税金的城民？”

“可——”

“不用再说了。”父亲打断母亲，留下这句话后，便离开了卧房。