喘息着,桑尼又迈出一步。我不能再走了,这是最后一步,绝对不能再走了,走不动了。但他的脚却再次移动。一脚,又一脚;一步,又一步。他心想:这不是我的脚,它们早已是别人的了,别人在走路,不可能是我,怎么会没有知觉,没有痛觉,什么都感觉不到呢?
他低头就能看到那双笨拙而不成形的东西,跌跌撞撞地跨过积雪,依稀记得靴子是鹿皮的,土黄色的,但冰雪在周围冻结,使它们成了不规则形的雪球,腿则好似两根冰棍。我真的冻成冰棍了,霍恩,这下所有的一切都成真了,像做梦一样。
不,这不是梦。大雪一直没有停歇,厚实的积雪早已漫过膝盖,坚硬的冰壳如白色的护膝甲盖在小腿上,使他的脚步拖沓踉跄,步步艰难。背上沉重的包裹让他看起来活像个驼背怪兽,蹒跚在一片苍茫的皑皑大雪中。我累了,太累了,我不能再走了,纳穆神慈悲,带我走吧,我真的不能再走了,真的不能了。
每走几步,他都得伸手提下腰带。其实早在一天前,剑就丢了,可腰带上还挂着一把短剑和匕首:肯尼领主给的狼纹短剑,以及他用来切肉的钢铁匕首。它们好沉啊,而他却一天滴水未进,又从深埋的大雪从艰难爬起,所有的一切都变得非常困难,包括......甚至包括提腰带这件简单的小事儿。如果忘记往上提,它就会滑落,缠到膝盖上。
不知走了多久,他已经摔倒了无数次,积雪下不仅有岩石和树根,有时候冻土还掩盖了深深的洞窟。壁虎踏入过一个窟窿,再也没爬上来,那是三天前,还是四天前,还是......他其实根本不记得那是多久之前,反正在那之后,联盟军最好的攀登手就再也没上来。
喘息着,桑尼又迈出一步。感觉好像在坠落,而不是走路,永无止境第坠落,却又碰不到地面,只是一直往下,往下。好痛苦啊,又冷又累,又困又饿,我必须停止,哪怕在火堆边睡一小会儿,或是吃点没有上冻的食物。
但他清楚,如果停下来,就死定了,为数不多的幸存者们对此都清楚。那次雪崩后,他们总计四十人,或是四十一人,也许更多,爬出来的只有不到四分之一,其中包括大骗子斯蒂文,劳伦斯和塞尔西叔叔,黑衣托勒......但在接下来的途中,不断有人在大雪中走失,还有伤员流血至死。有时桑尼能听到身后发出的厉声惨叫,或许是摔断了胳膊,或许是扭断了脚踝,那声音甚是凄厉。可他没法停下,他连自己都已经顾不上,所以每当这声音响起,他便会开始狂奔,奔出四五十码,尽其所能地跑,让那些呼救声被风雪吞噬,不再叨扰他那颗摇摇欲坠的仁心。
喘息着,桑尼又迈出一步。长久的天寒地冻,早已让他忘了温暖的感觉。雪崩后,为了减轻背上包裹的负担,他穿了三双长袜,两件内衣,外套双层羔羊皮上装,外面再罩上一件厚实的棉褂,然后才是冰冷的甲胄,锁甲外他穿一件宽松的外套和加厚两倍的披风,披风用骨扣在下巴下扣紧,兜帽前翻,盖住额头。他戴了轻便的羊毛皮革手套,外罩厚厚的毛皮拳套,一条毛巾紧紧包裹着脸庞,兜帽里面还有一顶绷紧的绒线帽,盖住耳朵,这让他减轻了不少负担。可背上的包裹虽然减轻了,他仍觉得很重,而穿了这么多,他还觉得冷,尤其是双脚,甚至感觉不到它们的存在——而就在昨天,它们却又突然有了些知觉,痛,痛的要命,教人站着都无法忍受,更何况走路?
今天,每走一步都让他想尖叫。哦不,昨天,是昨天吗?他不清楚。自雪崩后,他就没睡过觉,应该说从雪崩前的那天晚上他就没睡好。除非是在走路的时候......人可以边走边睡吗?桑尼不清楚,或者又忘记了。
喘息着,桑尼又迈出一步。雪盘旋着在周围降下。有时候,它从白色的天空落下,有时候则从黑色的天空坠落,这是白天和黑夜唯一的区别。他肩上披满雪花,就像另一件披风,雪在包裹上高高地堆积,使包裹更加沉重,更加难以忍受。他的背心疼痛难忍,仿佛被插进了一把匕首,每走一步都来回较劲。他的肩膀因锁甲的重量而麻木。他一心想把它脱掉,却不敢脱。因为要脱掉它,就得先脱掉大衣和外套,那样......会冻死的!
如果我能像霍恩一样强壮就好了......可我并不强壮,想也没用。桑尼生得不如父亲和哥哥,他虽不算矮小,但却有着巫师天生的娇弱,锁甲对他而言委实太沉,尽管钢铁与肌肤之间有层层麻布与棉花,感觉上却好像把肩膀都快磨破了。他唯一能做的就只有抽噎,哭的时候,眼泪冻结在脸颊上。
喘息着,桑尼又迈出一步。若不是冰壳在脚下碎裂,他根本不觉得自己在走。在坠落的雪花当中,几乎寻不见任何参照物,左右两边,一面是万丈悬崖,一面是触摸惊心的险峰,除此以外,还有同样蹒跚在雪中的同伴。
隐约中,他甚至可以见到火把,在纷飞的大雪中,发出橙色的光晕。它们静静地在四周移动,忽上忽下,并为离开它的人感到悲哀。他觉得自己是在追赶前方那只火把,可惜它们也长了脚,而且比他的长,比他的壮,所以一直也追不上。
昨天,劳伦斯叔叔终于点燃了第一个火把,接着是塞尔西叔叔,还有斯蒂文,黑衣托勒......桑尼也想要一个,所有的火把都是他点的,可他却拿不动,他连自己的行礼都快背不动了,况且这次任务的主角是他,而他的叔叔,他的卫兵,所有人围成一个圈,将他紧紧包裹在其中,防止意外再次发生。“我们所有人都可以死,唯独你不行。好孩子,别停下,别闭眼,往上爬,就快到了。”劳伦斯叔叔的声音不断在耳边萦绕,有时很近,有时很远。