从小时候开始，阿纳托利就懂得利用这种上帝赋予的“优秀品质”给自己便利。

他和自己的兄长伊波利特相处的不好不坏，表面上阿纳托利尊敬自己的兄长，但实际上他觉得伊波利特太过愚蠢和木讷。而对于自己的胞妹海伦，阿纳托利则一直把对方当成一个小小的影子。同样的漂亮，同样的聪明，更重要的是，和他一样不是一个安分的人。但是现在，他亲爱的小妹妹似乎有点不一样了。

“我真怀疑那次生病的时候，上帝是不是从你那漂亮的小心脏里面拿走了点什么，”阿纳托利拖长了调子，在看到女孩儿紧张的时候故意又靠近了对方，微微眯起了眼睛缓缓地说，“还是说，多放了点什么。”

“阿纳托利！”海伦情不自禁提高了嗓音，差不多半边身子都要跌出马车外了，幸好对方拦了一下。

“海伦，亲爱的，怎么了？”后面的公爵夫人问了一声。

“不，没什么事，妈妈。”海伦镇定了一下，轻轻地推开阿纳托利的手臂。她重新坐好了，并且挺直了背脊，双手抚了抚裙子上并不存在的褶皱。

“别那么紧张，亲爱的。”阿纳托利笑了一下，露出洁白的牙齿，而这一笑也让原本紧张的气氛变得轻松了起来。

“别把你对那些女人们的那一套用在我身上，亲爱的哥哥！”海伦也回敬了对方一句，她坐好了，不再搭理对方，而阿纳托利也很知趣，接下来的路上并没有再做什么。

尽管海伦表面上装的云淡风轻，但内心里已经在各种纠结，如果不是这事儿太过天方夜谭，她甚至觉得自己已经暴露了，到最后她连莫斯科是什么样子都没看清楚就来到了别祖霍夫伯爵的家里。

到了目的地后，阿纳托利阻止了海伦想要下马车的动作，而是自己先行下来了，伸出结实的臂膀微笑着说：“来吧，亲爱的小姐，绅士的服务您总是需要的。”

“好吧，您将有这个荣幸，先生。”

海伦故意高傲地说着，在公爵夫妇的眼里，却是兄妹友好的见证，只有当事人明白，见鬼的才是和睦有爱的兄妹。

☆、第 8 章

别祖霍夫伯爵的房子很大，光庭院就十分气派，不愧是俄国最有钱的人家。

从庭院到了房子里面也有一段距离，女仆们为客人拿着行李，她们大多身材高大，有着浓密的头发，暴露出来的臂膀是那么结实，而她们的眼睛，等等，海伦瞧了一眼，果然，阿纳托利正冲着那些女仆轻佻的说着话，她撇了撇嘴，挽着母亲的手臂进入室内。

迎面来了一个二十左右的女人，个子很高，身材苗条，但面容却有着一股子不属于年轻人的严肃。她的身后是两个更年轻的女孩儿，容貌俏丽，最小的那个嘴上长了一颗胎痣，眉眼弯弯的样子非常可爱。

“您好，库拉金公爵，公爵夫人，还有您的儿女们。”

瓦西里公爵也亲切的称呼了对方，并且询问伯爵他们的健康状况，看起来十分熟稔的样子。

“卡季什，伯爵起来了吗，库拉金公爵他们已经过来了。”

卡季什就是那个年长的女孩儿，是皮埃尔的表亲，她常年在此侍奉着伯爵，但他们之间并不熟悉，皮埃尔平时并不住在这里，他住在另外一边，如果有心的话，一年之内不碰到还是可以做到的，但海伦他们得住在这边，因为他们是别祖霍夫伯爵的直系亲属。

“是的，已经起来了，我现在就是带库拉金公爵他们去见伯爵的。”卡季什平静地说着，薄薄的嘴唇几乎不怎么阖动，她看人的眼神很淡，就算是对自己的表兄也是如此。

皮埃尔并不介意对方的冷淡，他招呼着海伦他们，让仆人们把行李送到他们各自的房间去，然后随着卡季什他们去了老伯爵的房间。

石砖做的楼道，在这炎热的夏季让人感觉到清凉，但若是一个人单独前往的话，未免会显得阴森了些。

海伦收回了目光，小步跟随者长辈们的脚步。

老伯爵的房间里有一个很大的接待室。那里面放着许多精美的艺术品，其中还有一副叶卡捷琳娜的半身雕像和画像。听说别祖霍夫伯爵那时是她面前的红人。除此之外就是两扇雕刻精美的意大利式窗户了，正好朝着花园，可惜他们现在没有时间欣赏。

“您终于来了，公爵。”

德鲁别茨卡亚夫人微笑着走过来，她的眼神闪烁着，海伦知道这位安娜·米哈伊罗夫娜为什么在这里，因为老伯爵是她儿子的教父。这位夫人是个精明又虚伪的人，她为了他的儿子，以一个寡妇的身份成为了一名战士，她丝毫不放过任何机会，包括老伯爵即将宣布的遗产。

鲍里斯吻了吻瓦西里公爵的面颊，他是个正直的年轻人，所以在这种状况下，他显得有些不自在，似乎有种想要逃离的感觉。但每一次，只要他的母亲瞧了他一眼，他就又站定了，像是脚下生了钉子一般。

一行人缓步走进了卧室里面，海伦终于见到了俄国最有钱的伯爵。

“您好吗？亲爱的伯爵。”

瓦西里公爵上前几步，亲吻了对方的手心，他那微胖的脸颊上是真诚的笑意，用一种崇敬的眼神瞧着软椅上的男人。