其实很多人看得出来，叶太就是口花花，一本正经的胡说八道。

但是李应本就对他持有偏见，你一言我一语，竟然有种针锋对麦芒的感觉。

气氛有些微妙，在外人看来，叶太很尴尬，李应一句话，就点破了他连雨果和莎士比亚都分不清，还拽着狗啃的英语在这里哗众取宠。

“咳。”

叶太干咳一声，道：“年轻人见识少，我不怪你，毕竟不是每个人都像我这么博学多才，外国怎么就没有诗词大会了，只是懂古英语的人，比懂甲骨文的人还少，那是一个小群体的精英互相切磋，圈外人不知道也是正常的。

至于《哈姆雷特》，我当然知道是莎士比亚的著作了，但是雨果曾评价哈姆雷特：他就像我们每个人一样真实，但又要比我们伟大，他是一个巨人，却又是一个真实的人，因为哈姆雷特不是你，也不是我，而是我们大家，哈姆雷特不是某一个人，而是人。

我深以为然，莎士比亚也曾说，一千个人眼中，有一千个哈姆雷特。既然如此，我们何必在意那些纷纷扰扰呢，这篇著作早在历史的长河中，浸入到每一个文艺学者的血肉当中。

与其纠结于我的一个不算是口误的口误，还不如静下心来，体会我这两本文学著作的厚重意义。

洒脱者与人交流文学著作译本，发现纰漏，或斧正，或一笑置之，只有心浮气躁，学疏才浅者，才会抠字眼，大肆批评谬误，以宣示自己那点浅薄的见解，满足自己卑微的虚荣心。”

傻了！

全场皆寂！

来参加李家寿宴的，都不是傻子，至少也算是超级暴发户，书肯定是读过的，差别只是多少而已。

对于这两部巨著，怎么也都是听说过的，不过当叶太一反常态，从方才的口无遮拦，土里土气暴发户的样子，突然引经据典，强行将话圆了回来。

还顺带批判了一下李应公子的抠字眼行为，认为他只是没事找事，略微懂了一点皮毛，就无理取闹的挑刺，只是想要满足一下自己卑微的虚荣心而已。

偏偏还让众人觉得，貌似有点道理啊！

李应脸色阴沉，他有点想杀人，作为地下势力的公子哥，虽然近些年逐渐洗白，可从小耳濡目染，还是经历过很多黑暗面。

从叶太一进门的时候，他就不大代价这家伙，现在又被他怼在鼻子上，赤果果的批判自己，李应自然不可能还对叶太笑脸相迎。

不过想到今天的日子，李应还是暂时忍了，他冷笑道：“这个梁子，我记下了，方兄弟，寿宴过后，我希望和你好好切磋一下学术。”

叶太摆摆手，道：“谈不上切磋，要是有心情，我随便指点你两句吧。”

李应眉头直跳，主桌那头，有长辈开口了，向这边招了招手，道：“行了，你们年轻人讨论什么学术，我们老人家，又听不懂，等寿宴结束，你们自己去交流吧。”

“二舅公。”

李玲玲腼腆叫了一声，和叶太等人走了过去，一一给叶太介绍，这一桌都是李家的长辈，个个给人一种身居高位的感觉。

不过倒是没有见到今天的主角，九十高龄的李老爷子。

或许是看出了叶太的诧异，李玲玲的二舅公道：“老头子身体不是很好，毕竟九十高龄了，待会儿宾客来齐之后，才会出来，现在还在休息。”

叶太不置可否道：“好的，不过本人除了通读古今中外的文学著作，精通二十六国语言，具有丰厚的艺术沉淀外，对医术也是有点研究的，或许对李老爷子的病情，可以帮到点忙。”