“啊不,不是因为这个。”
“嗯?”
“我太太发现那小子只喜欢和人抢饭吃——噢、狗也行。”
店员小姐:……
站在宠物店门口,奈奈子听不太清楚他们的谈话,只看见没一会儿功夫,那个走进店里的大叔就把她看上的萨摩耶牵走了。
一人一狗迈着欢快的脚步从奈奈子的身边走出了宠物店的大门。
年仅(十)六岁的奈奈子感受到了痛失所爱的悲伤,虽然那只是一只狗。她脚步沉重地跟着乱步回了侦探社,在写完作业之后,跑进了医务室,趴在病床边上,拽了拽果戈里的小辫子,把他叫了起来。
她想和果戈里说话,但是刚张开嘴巴,就想起来他们语言不通。奈奈子苦恼地挠了挠小脑袋,不明白他们两个人加起来会说四门语言,为什么就不能有一门重合的。
她想了半天,开口又蹦出了一句:
“汪。”
坐在病床上,银白色的长发系成三股辫的小男孩歪了一下脑袋,脸上带着弧度不算很大的微笑,金色的眼眸却深深地弯成了月牙儿:“汪?”
和上一次不一样,这一次他很自然地就接上了奈奈子的“话”。
但还是沟通不能。
“Ты действительно похож на щенка.”
果戈里叽里咕噜地对她说道,语调轻快得就像是只在枝头鸣叫的小鸟。
奈奈子一点都听不懂他在讲什么,果戈里也知道奈奈子听不懂他在讲什么,但他还是带着愉快的笑容,半弯着眼眸,继续对她说:“……заперта маленькая собачка. Давайтерадостно пообщаемся в клетке.”
【……还是去买狗狗吧。】
半点没听懂这一大串的歪比巴卜,奈奈子觉得可能还是狗狗更好沟通一点,但是果戈里这么努力地和她说了这么多话,她也应该要礼貌地回应几句才行。
于是奈奈子用中文给他背了两段《蜀道难》,然后赶紧跑了,和果戈里说话她总有种误入英语专八考试听力现场的感觉,虽然他说的好像也不是英语,但总之也是欧洲哪国的话,大家都是亲戚。
上学的第一个星期稀里糊涂地过去了,除了捡到了一个蛋、一个果戈里、一个人偶以外,也没有什么特别的地方,而且蛋被乱步吃掉了、果戈里过几天就会被丢去【特务科】、人偶也上交给了老师,所以简而言之大概可以当作是这些事情都没有发生过。
一年级的功课很简单,虽然说奈奈子还是有点跟不上老师说日语的速度,但是靠着看课本,也能勉勉强强把国文之类的课程补上。
“爸爸。“背着小书包,奈奈子牵着乱步的手,慢吞吞地跟着他走在回侦探社的路上。
“什么?“咬着棒棒糖,乱步含糊不清地应了一声。