眼看着奈奈子用十分简短的语句，和电话另一头的接警员说明完了情况，织田作之助感觉自己今天大概是走不了了，奈奈子刚刚挂断了电话，男孩稚嫩的嗓音就突然在他们的身后响了起来。

“这个男人怎么了？”

尾音稍稍扬起，听起来就是相当轻快的语气，让人想到清晨在枝头鸣叫的小鸟。

织田作之助看向了身后，见到了一个身形纤细、大约十岁左右的男孩，男孩有着一头十分漂亮的白色长发，编成了一条细细的三股辫，垂在了肩头，样貌是明显异于日本人的欧洲人面孔，手里一左一右地拿着两根三色团子。

他把其中一根团子递给了站在织田作之助边上的小女孩。

咬着团子，奈奈子慢慢腾腾地回答他：“开车，然后飞了，摔晕了。”

简明扼要的叙述，只用了简短的句子，但却直接明了地说明了事情的经过，只是忽略掉了一些“并不是那么重要”的“小细节”。

“像是小鸟一样飞起来了吗？”果戈里也咬了一口团子，似乎是很感兴趣的追问道。

奈奈子想了想，摇了摇头：“像是鱼一样。”

她用了个乍一听好像十分奇怪的比喻，但是织田作之助仔细回忆了一下男人从车上摔下来时的情形，却又觉得十分精妙，那副样子，不就像是被摔出去在地上弹起来的鱼吗？

果戈里“唔”了一声，像是在思考，几秒后才回答道：“那还是算了。”

“算了”是指算了什么？

织田作之助并没有听懂男孩的话，但是他还是保持着原本的表情——也就是没有表情，向最近的一家店里的员工借到了用来捆东西的尼龙束线带，把男人的手脚绑了起来，然后开始检查那辆机车。

一辆经过改装的机车，因为飞出去了好几米远，车身有好几处碰撞的凹陷，但并没有非常严重的损毁，引擎等主要配件都很正常，还是能够继续行驶的。

而导致机车突然打滑翻倒的原因，织田作之助在一番仔细的检查后，也找了出来。

机车的后轮爆胎了。

一截竹签直直地戳进了轮胎里，半个头还露在外面，他握住竹签头，手腕略一发力，就将竹签从轮胎里拔了出来。

--