相泽消太：还有这个

【文件包（数学习题3000道）】

☆DJ.麦克★：那我也……

【文件包（美剧：日英混合字幕＃疑案风云＃第3季1～3）】

JEANS：！！！

JEANS：谢谢山田老师！国内版还没出呢，你哪来的资源？

☆DJ.麦克★：最近没什么事，就随手翻译了下

JEANS：爱你！么么哒！！

博士：……

☆DJ.麦克★：需要注意的词汇都标红了，对应翻译标的蓝

根津：普雷森特·麦克，自东土大唐而来，曾用名，蒂花之秀

绿田维：“……”

绿泽消太：“……”

山田阳射：“啊——啾！是谁咒我？”

Эw丶Ρo18.ú s—————

我抱着巨大的快递箱走进办公室，从袴田维的办公桌上拿了把剪刀，回到自己的座位上撕开快递盒子。

镀了漆的金属链条“哗啦”作响，颜色是一种特制的血红色，我从中拿出手铐来试了试，很沉，一个圈70公斤，两个就是140公斤，全实心，用料上没打一丝水分。

“……那是什么？”

袴田维的声音里带了些震惊，而我正在试锁链的承重，没空搭理他——很好，很结实，哪怕我用尽全力都没能扯开。

脚

--