“只要再轻轻敲一下，说：‘恶作剧完毕！’它就又变成一张空白的羊皮纸了。”乔治给哈利演示了一次，地图重新变成毫无特色的空白破旧羊皮纸。

“那么，年轻的哈利，”弗雷德怪模怪样学着珀西的腔调说，“记着要规矩点！”又对他调皮的眨眨眼，和乔治一溜烟跑出了空教室。

哈利重新点开地图，看着上面的小小墨水点到处移动...有了这张地图他根本不需要从那些摄魂怪面前走过也能去霍格莫的村了！

蹑手蹑脚地，哈利看看地图，又开门看看走廊，确认外面一个人也没有，他马上溜到读研女巫雕像后面，地图上，在代表他的墨水点旁边马上出现了一小行咒语。

“左右分离。”雕像开启，里面黑洞洞的，哈利只犹豫了两秒，就把地图收回长袍口袋里，钻进洞里。

一小时又十分钟后，哈利站在挤满了霍格沃兹学生的蜂蜜公爵店铺里，他看到了正在选购糖果的赫敏和罗恩。

被突然出现的哈利吓了一大跳，赫敏本来还想劝说哈利把那份地图交给麦格教授，但罗恩和哈利以现在是圣诞节，哈利需要放松一下，终于说服了小女巫。

外面下着雪，哈利没有准备要出城堡，身上只有薄薄的校服巫师袍，冷的半死，罗恩在雪里大吼着将他们带进了三把扫帚。

那是一间拥挤嘈杂却温暖的小酒馆，一个身材婀娜、脸庞标致的女人正在吧台那里照料一帮子吵吵闹闹的男巫。“那是罗斯默塔女士。”罗恩说，“我去叫酒，好吗？”他加上一句，摸摸鼻子脸有点儿红。

黄油啤酒是哈利喝过的味道最好的饮料，而且这温热的酒似乎让他从内而外地暖和起来了。

突然，一阵冷风拂过他的头发，三把扫帚的门又开了。哈利从大杯子的边上往门口看去，这一看，几乎把他噎住了——麦格教授、弗立维教授在一阵风雪中走进小酒馆，高大的海格紧跟在后，还有一位带着圆顶礼帽、身披细条纹斗篷、举止庄重的男子也走进来，那是魔法部长康奈利·福吉。罗恩和赫敏吓的赶紧压着哈利的脑袋，用尽力气把他按到桌子下面。

教授们和部长在他们附近的一张桌子边上坐下，聊了起来，是有关布莱克在万圣节硬闯霍格沃兹的事情。

但接下来他们说起了布莱克这个人，哈利竖起耳朵仔细听，生怕错过一点消息。

--