第四年的时候,他已经不太能吃得下La Crêperie的可丽饼了,每次去,就只点一杯酒,等着桌上的小蜡烛燃尽,然后离去。这一年,他的法语过了C1,可他依旧不知道她在哪里。
直到有一次。
他听到邻桌的客人在用法语交谈,“Luc上周从巴黎寄了信来,说他捡到宝了,新收的学生实力很强,萨温简直就是有机化学天才!”
林矜握着酒杯的手一顿,“萨温”,并不是一个常见的名字,又是化学系,还在巴黎,冥冥之中,他觉得,那一定,是他弄丢了的爱人。
他不顾礼节地从高脚凳上起身,叨扰邻桌客人:“Excusez-moi. Désolé de vous interrompre, vous venez de mentionner Sawuun, est-ce la fille sur la photo?”(抱歉打扰了,您刚刚提到的萨温,是照片上的女孩吗?)
林矜举着打开了的钱夹,左边,是他们那次年会,在半岛酒店露台上的照片;右边,是他们在佘山看雪时的照片。照片上的女孩子都笑得很开心。
法国男人很生气他偷听别人对话,并没有回答他的问题,而是用中文问道:“你是谁?”
林矜也切换到中文:“真的很抱歉偷听您们的交谈,我们曾经是恋人,但是我做错了事,她不肯再理我,我……很想她。”
男人的脸色缓和了几分,“我需要征求她的同意,你可以留下邮箱,我会发邮件给你。”
林矜微微鞠躬致谢,“十分感谢您。”
两天后,林矜收到了回复,邮件是用中文发的,称已经询问过Sawuun,女孩说并不认识叫林矜的人,您大概找错人了吧,后面又祝他生活愉快。
他盯着“Sawuun”,看了又看,他知道,那是她,亲爱的萨温。
因为,虽然“萨温”这个发音在欧洲并不罕见,但会拼写成“Sawuun”的,只有鄂温克语。
他又按图索骥,顺着男士的邮件电子签名检索了过去,发现是J大的教授,又找到他在学校官网的页面,翻找他曾经就读和任教的巴黎的大学。
终于,发现了蛛丝马迹。