最后的成稿,种纬在上面署上了政委王坤的名字。在王政委名字的下面,是种纬、牛柳和周绍文三个人的名字。这份文件是用两种字体写成的,前半部分是王政委的字体,后半部分是种纬的笔迹。可即便这样,种纬也不会贪墨牛柳和周绍文两人在其中发挥的作用,因为他觉得那样会是对王政委的一种亵渎。
收拾好文件和词典等物品,种纬和高连长打了个招呼,就带着这些东西找到了接手王政委工作的副政委办公室。废了番周折见到了副政委之后,种纬把王政委交给自己的文件如数上交。
谁知道,看到这些东西后,副政委倒发愁了。为啥?因为实际上这份工作不应该是由王政委完成的,也就是说这个工作是王政委分外的工作,本来就不应该由他来做的。只不过因为全团都找不出几个英语好的人,这才让王政委主动接了过去。
如今任务完成,这份文件如果还按王政委的工作归到副政委手里,可就有点说不过去了。毕竟这是军事训练的重要文件,应该交给团长,或者参谋长才对。在副政委的带领下,种纬又跟着副政委把这份文件带到了团长袁以刚的面前。
仅仅一周的功夫,袁团长仿佛就像变了个人似的。胡子茬一看就好几天没刮了,头发也乱蓬蓬的,脸似乎也没认真洗。看得出,王政委的去世带给他的打击挺大的,弄得他整个人都不在状态了。
不过看到种纬到来,一贯爱兵如子的袁团长还是在脸上挤出了一丝丝的笑容,对种纬和副政委说话的语气也还算热情。只是在他接过那份文件,看到王政委那熟悉的字体的时候,袁团长整个人的精神状态又迅速萎靡了下来。他盯着前几页的内容看了许久,什么也没说,却发出了一声极为萧瑟的长叹。
“本来这活儿是我的。”袁团长一边看着文件里的内容,一边幽幽的说道:“结果找了一圈也没找着个敢接这活儿的人,政委就给接过去了,当初就没想起你来。”
说着话,袁团长还抬头望了望种纬道:“早想起来,这活儿就不应该给政委。哼!我特么就是个混蛋!”说到这儿,袁团长突然间毫无征兆的就骂起自己来了,而且语气之重令人根本无法理解。
“政委都病成那样儿,我还给他添麻烦!你们说我是不是个混蛋?”这样说话,袁团长还抬起头问种纬和副政委两人。种纬发现此时的袁团长眼圈发红,两眼网着全是血丝,显然这一段时间他也并不好过。
副政委无奈的摇了摇头,根本没法回答袁团长的问话。
倒是种纬犹豫了一下才对袁团长答道:“团长,政,政委恐怕不希望看到您这样子。”
“唔!”袁团长向种纬点了点头,沉吟了一下才道:“他是不希望看见我这样子,他才走的。从今以后,我再犯浑的时候,也没人管我了!”说着话,袁团长的泪水已经滴落到了他手中的文件上。好在他马上就反应了过来,急忙把那滴泪水擦掉,却已经留下了一片氲氤的痕迹。
“我说我是混蛋吧!刚到我手里,就成这样子了。丢人!”有了这么个小插曲,袁团长倒是勉强控制住了自己的感情。
他拿起这份文件道:“给谢参谋存档吧!省得毁我手里。昨天我又犯浑,弄得参谋长也挺生气的,唉!”说着话他带着种纬往谢参谋的办公室走了过去,把这份文件的英文版和中文版都存了档。
按理,这份文件翻译完成之后,应该交由特种作战训练大纲编写组付诸实施。不管是在几个需要进行特种作战训练的连队里推广实施,还是在特一连的某个班排里实施,总归是要把纸面上的东西执行下去。但眼下这个时候,王政委刚去世,袁团长正陷在一种悲观的情绪中无法自拔,团部里各项工作都乱成了一团,所以这项工作的实施也就变得遥遥无期了。
唯有种纬手里还有一份译文的底稿,再加上这份译文是他为主一字一句的翻译过来的,所以他对这份文件所描述的一些特种作战的思想和技术最为了解。潜移默化中,种纬就带着三班的战友们在日常的训练中把那份文件中所提到的战术和作战方法尽己所能的都演练了几次。除了一些需要人员和特种装备结合的东西练不了,三班把该练的都练了。