“你知道吗?有人说过,衡量利害的婚姻是合法的卖银。”
王平章一愣:“张爱玲?”
“谁?”瑟琳娜也奇怪了。
“你不知道吗?一名女作家,有幸与她认识,有一次听她谈到,“结婚若是为了维持生计,那婚姻就是长期卖银。”,她准备将这句话写在她的小说里,书名都起好了,《倾城之恋》。”
王平章的眼神有光彩闪过。
华国的观众叹息,又是与历史紧密结合,明年张爱玲将出版她的小说——《倾城之恋》。
这时候想必已经写完。
王平章这家伙和张爱玲有点故事?太有趣了。
不过,是不是有点强行给欧美观众灌输华国文化呢?
学霸做的很好,也许有点刻意了?
……
瑟琳娜摇摇头:“抱歉,我没听说过。我指的是恩格斯,他在《家庭、私有制和国家的起源》中说,在私有制前提下,“权衡利害的婚姻往往变为最粗鄙的卖银”。”
“英雄所见略同?”王平章眉头微皱,“不过我不太认同这句话,太冷酷也太残酷。”
显然,王平章不认同的是恩格斯所说。
瑟琳娜神色不变:“怎么说呢,卖银这个词不同的人理解不同。恩格斯的理解和大多数人不一样,他所站的立场,更客观也更理智。最明显的不同,他说这种卖银“有时是双方的,而以妻子为最通常”,所以不是仅指女性。普通人将“卖银”这个词赋予了太多感情色彩,以至于无法不向贬义方向理解。在他的理解中,“卖银”这个词,更接近于迫于无奈的工作。”
“你怎么?”王平章愕然道,“你认识他?”
瑟琳娜笑而不语,没有承认也没有否认。
然而观众都知道她默认了。
想到瑟琳娜和列文虎克一众科学家的相处,恩格斯说不定也在她的狩猎范围!
说不定麦克斯,她也资助过……
华国的观众极其惊讶,瑟琳娜竟然说出这种话。
最可怕的,这,到底是怎么过审没有被剪的?
有些聪明的观众猜到,如果没有前面隐晦自然的拍马,这一段绝对过不去!
关键是,学霸为什么要加入这部分内容?
有什么意义?
这是绝不符合主流观点的观点!
对于青少年影响肯定不好,对于孩子们则干脆是无聊,他们无法理解这些。
家长们也未必愿意给孩子们解释,或者说大多数家长不可能认同这种观点。
除了法国那些领私生子来观影的。
此一段对话,对《黑夜传说》绝对是有伤害的。
在文化输出上有意义?
一样未必。
直到观影结束后,一些人分析宁匀与三个艾玛的关系,才得出让大家信服的结论。
学霸在告诉你们这帮弱,俺们的感情不是私有制的,俺们的感情不衡量利益,纯洁无比!
没有婚姻,但比婚姻更纯粹!
更重要,或者说必须要做的,学霸在帮助艾玛们承担来自社会、来自家庭的压力!