孔刘见她眨巴着眼，满脸期待地看着自己，想了想，开口道，“…谢谢？”

“呀！谢你个……”剩下的几个字在看到他倏地沉下来的脸色后，条件反射般自动消音了。

众所周知，学习一门新语言，最先学会的往往都是骂人的话。她当然也不例外，而且因为不是土生土长的韩国人，她其实并没有太在意那些前后辈规矩。

尤其是在孔刘面前，她向来是想到什么便说什么。私下里还好，通常情况下，她撒个娇卖个萌也就过去了。

可有外人在的时候，她家阿加西可冷酷无情了。哪怕她用英语小声嘀咕，也会被他板着脸训一顿。

嗯，这个时候的阿加西就不是温暖的阿加西了。

一定是她暗示得不够明显，池清溪决定再给他次机会，“阿加西还记得去年我生日那天，你帮我系上的那只气球吗？”她还特别强调了帮我系上这几个字。

孔刘仰头想了片刻，然后果断摇头，“我忘了。”

“！”池清溪瞪着眼睛哼了一声，拉过他的手，想把气球拿回来，“还给我，我要把这只也分出去——”

“行，”不等她把话说完，孔刘顺势松开手，“还给你，然后——”

池清溪怔了怔，看着他递过来的左手。

他回忆着那天晚上，用眼神示意她看向自己的无名指，一字一句地学着她说，“帮我系上。”

仿佛时空重叠，那天晚上玩笑般的场景，重新上演。

只不过这次，他们两人的角色转换。

池清溪成了被撩的那一个。

“气球既然给了我，怎么可以要回去，而且，”他停了一下，“戒指本来就该一人一只。”

戒指。

池清溪心跳漏了两拍，猛地抬头看他。

孔刘看着她笑，笑命运的神奇。

当初被他打断的话，如今他又亲口还给她。

池清溪出神地凝视他，当初他的不动如山，是性格使然，是岁月沉淀下来的沉稳谨慎。

那么此刻，他如渊沉默的眼眸中，亮起的那道光。

是因为她吗？

是因为她吧。

·

……

“When I perceive that men as plants increase——

我发现，人和草木一样生长

“Cheer’d and check’d even by the self-same sky——

被同样的天空赋予盛衰

“Vaunt in their youthful sap, at height decrease——

年少时欣欣向荣，盛极而衰败

“And wear their brave state out of memory——

记忆抹掉了繁华，湮没了勇敢

“Then the conceit of this inconstant stay——

于是，这一切奄忽浮生的时候