“这种情况有可能观众因为看字幕而错过某一瞬间精彩,那对于演员和表演都是一种遗憾。”
赵宇宁道:“很多演员有非常好的声音天赋,有标准普通话发音,有抑扬顿挫台词处理,有饱满情绪,但你就是没听懂他这句台词到底要说什么意思。”
“所以评价一个演员台词功底如何,不是看他的声音有多好听,普通话有多标准,台词的重音、停顿处理的有多好……”
“首先要看演员到底有没有说明白台词的意思!”
接下来是于和伟在《军事联盟》中饰演老年曹操片段,站在点将台对自己一生进行总结的独白。
里面很多人名、地名和成语,要想把台词说明白对演员是严峻考验,但于和伟做到了。
只见他不慌不忙把每个词每句话的意思处理的明明白白,清清楚楚传达给在场每一个人,观众仿佛和他一起经历着曹操的一生。
这种片段苏泽能回忆很多,当听到演员说一个词或一句话你能从中体验到角色曾经的处境和遭遇,仿佛和角色一起经历酸甜苦辣,甚至感受到角色微妙心理活动和细腻情感变化。
最后联想起自己类似遭遇或情感经历,于是为之动容,心里无法平静,这就是台词让观众产生的代入感。
比如《我不是药神》饰演病人老太太苇青对周一围说的那段台词,让苏泽印象很深。特别当老太太说:我们都得等死时。
每个人都深深感受到眼前这位老人面对死亡时的恐惧和绝望,而当她说我不想死,我想活着的时候,观众又如此深刻感受到一位老人求生的强烈欲望。
还有对周一围发自心底的深深的哀求,这跟演员名气大不大毫无关系。
“对咱们演员来说,塑造角色形象,体现角色性格特点的两大途径:一个是身体,另一个就是言语。”
赵宇宁语重心长道:“一个台词功底扎实的演员肯定能找到属于角色自己的声音、语气、语调、节奏,那是角色独有的言语表达方式。”
“剩下就是如何让观众在听台词时忘记这是演员本人,完全相信他就是角色。”
然后大屏幕播放《影》邓超一人分饰两角,如何鲜明区分两人不同形象和性格特点。他在塑造一个长期躲在暗室不见光日、身体虚弱、忍辱负重、心怀坚定复仇计划的子虞真身时,大胆运用沙哑阴暗的声音造型。
应该说他的声音塑造是大胆的,甚至让人感觉是夸张的,但又确实给角色性格特点增添鲜明浓重的一笔。
“你们知道什么叫做有效表达?”赵云宁认真道:“很多演员在创作中都有自我陶醉和自我表演的习惯,感觉把自己台词处理好,表达好就完了?”
“你们有几个想过如何跟对手进行真实深入的交流?”
众人面面相觑,张紫枫和李岚迪陷入沉思,特别是张紫枫,毕竟跟很多前辈合作过,对此感受很深。
“所谓有效表达其实就是你们经常说的飙戏状态。”赵宇宁走下讲台,来到众人面前道:“演员说台词能在那时那刻真正说进对手心里,真正影响和改变对手行为、心理及情感,这样的台词能不能击中对手的内心?”
“能不能得到对手真实反馈?”
“会不会把观众带入到演员之间形成强大真挚的情感交流中?”
灵魂三连击让所有人陷入沉思,特别是苏泽,每天理论学习让金手指积累的经验融会贯通,很多灵光一闪充满成就感。