因为太过于依赖标点符号,后世人在研讨古文时,常常因为古文上没有标点符号,所有的字都连在一起而特别苦恼。但实际上,古文中虽然没有像现代一样的标点符号,但从这些人启蒙学《三字经》开始,就会被要求“明句读”,因为如果不懂句读,往往会造成误读、误解原意。
但因为古人的“句”和“读”都相当的率性,有时候断又有时候又不断,没有统一的标准,相当的看脸或看心情,所以才会被后人误会。
胡亥也是被赵高告知之后后,才知道原来中国早有“句”“读” 这么个的东西,自己发明的这一套“标点符号”也就是让其更标准一点,不算太妖孽过火。
“父王的小胡亥怎么这么聪明呢?”嬴政越看越开心,没忍住抱着胡亥又亲了两口,等准备亲第三口时,却亲在胡亥递过来的菊花糕上。
“父王,胡子扎人!”胡亥双手举着一块菊花块,做出一副小可怜样说道。
看着宝贝儿子被自己亲得红通通的脸,嬴政终于没好意思再下手……嘴,只好接过胡亥的贿赂,开口说道:“好好好!胡子扎人了!不亲了不亲了!”
“大王,奴婢建议这句读之法,可刊印成册,传至天下,让天下人共读之。”赵高见嬴政心情大好,立刻凑上去说道。
赵高之所以能混到今天的地位,除了本人才华出众又忠心耿耿之外,抢功劳争表现的本事也是不小的。虽然到了他这个地位,普通小功已经不能吸起他了。但是若他能将编书的事揽给自己,这样子的文章都大有好处,相信很快就会传遍诸国,到时候就算在嬴政这里得不到实惠,也可以从天下读书人处得到名望。
当官当到这个地步,赵高已经不在乎利益,而更在乎声望、名气,以及能否青史留名了。
面对赵高这种赤裸裸的抢功行为,胡亥整张脸瞬间都黑掉了,这就是为什么他不乐意标点符号被人发现的原因,因为年纪太小,所以他本人除了嬴政的两句夸奖之外,分不到这其中最大的一杯羹,只能看着别人因为自己的行为,而扬名……立万……名扬……青史。
最最最重要的一点就是,让其他人扬名立万名扬青史也就算了,为……为什么……竟然是赵高这样的坏渣渣?从某个发明了字,但又因为人品太糟糕,被人无视其书法成就的宰相来看,标点符号大概也要和字一个下场了。
“赵高,刚才你说我标错了?你确定是我标错,还是你不懂装懂?”胡亥忽然出言说道。
虽然这事八成会落到赵高身上,但胡亥就是不愿意看他那么得意,得想个方法杀杀他的锐气,又还不能让嬴政觉得自己无理取闹。
“标点符号断句之法博大精深,你以为是你看一下就能学会的?”胡亥不等赵高说话,拿起笔飞快在纸上写了一行没有打标点的字——下雨天留客天留我不留,然后将笔塞到赵高手中说道:“来,断断看。”
“这……”赵高看了一眼嬴政,见对方并没有反对的意思,拿着毛笔,根据自己的理解,在字旁加了一些标点。
“下雨天留客,天留,我不留。”胡亥根据赵高的断句念了一遍,面无表情的说道:“就这一种?还有呢?”
还有?赵高看了一眼胡亥,琢磨了一会,又硬着头皮断了三种。
下雨天留客,天留我不留。
下雨天,留客,天留,我不留。
下雨天,留客,天留我,不留。
“还有呢?”胡亥没有点评赵高断得对不对,只是面无表情的继续说道。
“还……还有?”赵高一脸为难加震惊的看着胡亥。
不但赵高看着胡亥,连嬴政也一并看着胡亥——他也想不出,这句子还能怎么断了。
“呵呵……”胡亥拿过赵高手里的笔,在纸上勾勾画画了几笔,又飞快断出了五种新的读书,并且一一为两人讲解其中的含义。
下雨天留客天留我不留,这可是胡亥小学学标点符号时,语文老师用来举例的经典句子,让他印象深至穿越了都没有忘记。赵高断句,只用到了句号和逗句,自然断不出更多的读法,但是如果有更多的标点符号呢?
胡亥一边为两人讲解每个标点符号的用法,一边偷偷看着嬴政和赵亥,因为自己的断句而震惊的模样,似乎有点找到了语文老师,当年调戏他们这群小萝卜头时的满足感。
看完胡亥的讲解,嬴政一拍几案,兴奋说道:“王儿真寡人之子也,果然聪慧。”
嬴政本来以为真得如胡亥所说的那样,胡亥只是嫌麻烦而想出了偷懒的方法,没想到胡亥竟然已经编出了一个完整的体系,而且其中大有学问,绝非胡亥所说的那样,只是一个偷懒的方法。
“编书的事,就教给王儿负责,王儿只管制定书稿内容,其他诸事皆付赵高即可。”从最初以为是简单的玩具,到现在真正体会到标点符号,加上中华语言后的博大精深,政治家嬴政这个时候,也顾不上胡亥的年纪问题了。
寡人的儿子,天资聪颖一点又如何?
嬴政本来以为,在赵高要求编书抢功时,表现得很不开心的胡亥,会将此事很开心的应下来,但没想到的是,胡亥却想也不想的摇了摇头,“父王,此事还是让赵高主编,孩儿跟着学习即可。”
“你不就是怕被人非议吗?你是真才实学,怕什么非议?”嬴政何等聪明,立刻就猜出了胡亥不同意的理由,一边心疼儿子的乖巧懂事,一边豪气干云的说道:“寡人说王儿行,王儿就行,何须在意其他人的非议?”