他混不吝地笑着，站在她的面前。

原来刚刚不是错觉啊！李冬青有些恍惚。样貌上他比从前成熟许多，锃亮的小葡萄终于还是进化成功一只成年老虎，在这个漆黑的夜，若无其事地与她打招呼。李冬青从他怀里退出，捋开鬓角，也不表现出丝毫的惊诧，问他：“什么时候回来的？”

林敢直起身子：“前不久吧。”

他再不主动挑起话题，只静默地看着。不接触不知道，她比从前瘦了太多，面色也憔悴了。那个曾经像高档钢笔一样饱满而高调的女人，收起了她的张牙舞爪，一笔一画都只剩下圆熟的从容。林敢有些不可思议，却不问。李冬青也不问他为什么在此处，又什么时候学会了抽烟。两人对视着，风从眼前晃过，连带着间隔的四年一起，在这一瞬穿透身体。

叁浦澈的电话来得及时，她陡然接起：“喂，澈君？”

听见她声音的霎那，叁浦澈便放心下来：“刚刚车载广播里说，酒吧那附近出了小车祸，你没回消息，我有些担心。”

他从来很体贴，李冬青温顺抚慰：“没事，等下我就回去了，到了之后告诉你。”

脸上挂着温和的笑，林敢从未见过这样柔顺的她，夹在手里的烟头紧了紧。今日是个晴朗的夜，残留着白日的高温，李冬青怕热，梳了个低马尾，白皙的肩颈窝里盛着一湾月光，林敢伸手就去摸，她迅速闪开：“怎么了？”

样子很戒备，生怕被占便宜，林敢泯然一笑：“躲什么？有只蚊子，你没感觉到吗？”

李冬青往肩上一看，什么都没有，权当他调戏人呢。她不计较，两人返程的方向不一致，在这拐角处告别。香烟烧到头，泯灭的火星烫到他指缝，林敢搓搓指尖，准确将那烟头投进垃圾箱内。

晚上，李冬青睡得安实，没再做交不上稿件的噩梦，只是锁骨里有一颗深深浅浅的红点，不知是蚊子包还是烟星烫，叫她有些痒痒的。

叁浦澈清早就去监工，装修团队是屋主朋友推荐的，河南包工头，不可避免地带着口音，沟通起来增加许多的麻烦。他中文说不利索，只能逐字逐句地跟人家确认。问过才知道，这改建有相当的难度。

日本建筑的墙体较轻且屋内布局多空旷，国内却是转转离离许多隧道，铺满灯条也觉尴尬。所以想要通透就只能改成玻璃面，以自然光铺满房间，叁浦澈犹豫再叁，只能先尝试进行图纸设计。

丁蕙如问他最近有无想买二手房的人际资源时，他刚从一阵电钻声缓过神来。他和丁蕙如托李冬青认识，前年丁蕙如捡漏主理一次法拍，手下一套上好的房源无人问津，李冬青牵线将消息带给叁浦，两周内就甩手成交，他也从中赚了新的设计费，一举两得。现在丁蕙如手上一有房源就喜欢问问他，赚钱是正道，他来者不拒。

两人保持着一种高度默契的商业嗅觉，有时李冬青都觉得，丁蕙如若还有心思在国内创业，叁浦澈或许是最佳合作人选。吃饭时，李裕松也问李冬青：“叁浦桑究竟是你的男朋友还是丁蕙如的男朋友？”

李冬青一脸讶异：“是不是蕙如的我不清楚，反正不是我的。”

听言，李裕松松了一口气，李冬青有些愕然：“怎么，不喜欢澈君吗？”

李裕松不言语，埋着头吃李冬青刚从西城一家老铺子带回来的点心。她最近总往那里窜，说是有个旅中的德国女人已确定出版一本小说，正在商定翻译人选，那人是姜好的朋友，看了看行文风格之后她主动推荐了李冬青。李冬青偶尔想确认自己的译稿是否传达出她想要的情感，便过去遛弯。

德国女人叫Charlotte，为了方便，她让冬青管她叫“夏”。跟姜好交往的那两年，夏了解到不少方块字，知道这个字是夏天的意思，德国的夏天并不烤人，倒有些春日的温煦与秋日的凉飕，她很喜欢。到了中国后才明了，世界的夏并不共通。

李冬青拿着刚刚收到的手稿补充，在树荫下翻看，李裕松坐在草地上，看看李冬青：“阳光下看书伤眼睛。”

今天的云有些低，跟美术馆油画里的白颜料一样坠下来。李冬青斜着眼看他：“哪来的阳光？净瞎说！”说完就放下书稿，问他明天能不能帮个忙。复查的日子到了，张医生说最好能带个家属过去。李裕松早已准备好，就等她主动开口。

姐姐脑子里长了个瘤子这事儿，是他自己发现的。前年春节，父母去了泰国度假，他干脆与她一同留守在首都。李冬青一直不知道，他其实很喜欢这个姐姐。从他刚知道她并不喜欢他的妈妈，却依然选择在幼儿园门口帮他教训小恶霸开始，他就很崇拜她，把她当作他唯一的女侠——敢跟父母叫板，也能潇潇洒洒走好自己的路。