“啊……” 哈利说道。他意识到自己张大了嘴巴。“那你为什么把我叫到这里来呢?”
“为什么?” 邓布利多重复道,“啊,哈利,如果我一天到晚都在问自己为什么要做我做的事的话,我就没时间做任何事了!我是很忙的,你要知道。”
哈利点点头,微笑起来。“没错,确实是令人印象深刻。霍格沃玆魔法学校的校长,维森加摩的首席巫师,国际巫师联盟的主席。抱歉我想问一下,如果使用不止一个时间转换器的话,每天能把时间倒回去不止六个小时吗?因为如果你每天只花三十个小时就能完成以上全部工作的话,那就太让人印象深刻了。”
又一个短暂的停顿。哈利继续微笑着。他是有点紧张,实际上非常紧张,可是当他发现邓布利多在故意整他的时候,他心里的某个部分坚决拒绝坐在那里像呆子一样默默忍受。
“恐怕时间不喜欢被拉长太多,” 邓布利多短暂的停顿之后说道,“但是我们自己又有点太大了,所以把我们的生活装进时间里一直是一件很费劲的事。”
“的确如此,” 哈利庄重严肃地说道,“这就是为什么最好还是直奔主题。”
有一会儿哈利怀疑自己是不是太过分了。
然后邓布利多呵呵笑了。“那就直奔主题好了。” 校长向前弯下身子,压扁的蘑菇帽子歪了歪,长长的胡子扫过了桌面,“哈利,你在这个星期一做的事情即使利用时间转换器都是不可能的。或者不如说,只用时间转换器是不可能的。我很想知道,那两只馅饼是从哪里来的?”
哈利的心狂跳起来。他是利用隐身衣做到的,隐身衣是有人放在一个附有字条的圣诞盒子里给他的,而字条上说:如果邓布利多发现一个拥有死亡圣器的机会的话,他死也不会放过……
“一个自然的想法是,“ 邓布利多继续说道,“一年级的学生不可能使出这样的魔法,所以还有其他的人在场,只是没人看见而已。但是如果没人能看见他们,哎,扔两个馅饼就很容易了。我们可以继续推测,因为你有一个时间转换器,你就是那个隐身的人;但是幻身咒已经远远超出了你目前的能力,所以你有一件隐身衣。” 邓布利多诡秘地笑了,“我到目前为止都猜对了吗,哈利?”
哈利呆住了。他感觉到直接撒谎否认是不明智的,而且恐怕一点用处都没有,可是他想不出来还能说什么。
邓布利多友好地挥挥手。“别担心,哈利,你没做错什么。隐身衣并不违反校规--我想是因为它们太稀有了,还没人想到把它们列上去。但是实际上我想知道的是另一件事。”
“哦?” 哈利尽量用正常的语气说道。
邓布利多的双眼在热切地闪闪发亮。“你看,哈利,你在经过几次历险以后,多半就会找到其中的窍门。你开始看到规律,听到世界的节奏。你会在真相大白之前就猜到结局。你是’大难不死的男孩‘,不知道为什么,你在发现魔法英国的四天之内就拥有了一件隐身衣。这样的隐身衣在对角巷是买不到的,但是也许有某件隐身衣找到了命定的主人。我在想,或许因为某种奇怪的机遇,你拥有的不是一件普通的隐身衣,而是终极隐身衣,三件死亡圣器中的一件,传说可以让穿着的人躲开死神的凝视。”邓布利多的凝视既明亮,又急切,“可以让我看看吗,哈利?”
--