防御术教授做了个手势,贝拉特里克斯的肩膀上出现了鞍具,又一个手势,她的手上有了布质的小东西,在这个女人喝完魔药的同时,她的手腕上出现了类似手铐的东西。
贝拉特里克斯苍白的脸上出现了奇怪的,不健康的红色,她直了直身子,凹陷的双眼看起来亮了一点,危险了很多……
……她的耳朵喷出了小股蒸汽……
(哈利决定不去想这部分。)
……然后贝拉特里克斯·布莱克笑了起来,突如其来的疯狂笑声回荡在阿兹卡班小小的牢房里,实在是太大声了。
(防御术教授说了,很快贝拉特里克斯就会失去意识,然后晕上好一会儿,这是她喝的魔药的副作用;但在这一会儿,她能够重新拿回约百分之二十曾经拥有过的力量。)
防御术教授把魔杖扔向贝拉特里克斯,然后马上融化成了一条绿色的蛇。
在这之后摄魂怪的恐怖立刻回到了房间。
贝拉特里克斯只畏缩了一点,她抓住魔杖,无声地比划了一下;蛇飞了起来,钻进了她背上的鞍具。
哈利对扫帚说“起!”。
贝拉特里克斯将魔杖挂回手上的布套。
哈利跳上了双人扫帚的领头位置。
贝拉特里克斯跟在他后面,她拿起手腕上像手铐一样的设备,将双手铐在了扫帚柄上,与此同时,哈利的右手将魔杖放回了口袋。
然后他们三个冲向前,穿过墙上的洞——
——暴露在了户外,直接就在摄魂怪巢穴的正上空,在阿兹卡班巨大三棱柱的正中间,蓝色的天空现在就在他们头顶上,清晰可见,洒下白昼的光芒。
哈利调整了一下扫帚角度,开始向上加速,正对着那片三角形空间。他的左手戴着手套,以免让皮肤直接接触到奇洛教授变形过的东西,现在正抓着麻瓜设备的控制开关。
在上空离他们很远的地方,响起了几声模糊的大叫。
好了,你们这群原始的榆木脑袋!
乘坐在竞速扫帚上的傲罗在天空中调整角度,向他们俯冲下来,模糊的闪光已经开始向下闪耀——第一个咒语已经开火。
--