那如何翻译《神尺》，才能体现书之本意呢？尺，为尺度，善恶判。用judgment比较合适。神，用deity比较合适。那么，《神尺》翻译成《thejudgmentofDeity》如何呢？

天空晴朗，万里无云。阳光明媚呀！

原来，我们可以从位置判断谁是领导。领道嘛，应该是走在前，行中正之路也。

dividefine，分别心。这里面，divine其实只是外围，无限接近于神。处于神和人（nature）之间，可以称之为圣，亦或半神，半仙也行。

再看至高无上的中心，de才是最中心呀。还记得邢五德吗？（形成无德以后，我们就不能称呼其为nature了，离神之差距，恐怕得以光年计吧）我们不是常说得道成仙吗？其实，是真的。德成为道，也就是神仙了。

神至少得有两个随从吧！de左右的if就是他的随从。无论是if（如果），还是翻过来（果如），都表达了神的本质：恕，慈悲心。神总是给我们忏悔的机会，只是，很多人没有把握而已。

神，你看中文也是如此解释的。左边为示，（你想想，神的职业是干什么的呀。想不明白，就查查示的意思。）右边，是神的能力。日，为太阳。而中间的丨，为无限延长，没有边际。我猜想，应该是宇宙吧。神的威能，可以通达宇宙。

通通也是极喜，心想“他终于迈出了第一步”！

突然她想到什么，而后对懒瓜哥说道“东方古国之中国，有一仙山，名曰昆仑。此山得道者无数，吾虽法力不深，但携你至此，犹可。”

懒瓜哥听到后，心向神往。便道，我愿意随您而去。

大海海浪的咆哮声不见了。在云雾缭绕的昆仑，一个幽黑的石洞之中，一人盘膝而坐，毫无动静，像是仙去了。

好像有一个声音在一直诉说，“人不读书，非升仙；小溪，入海，终得道。”

懒瓜哥一直在感悟这句话。不知道历经多少时光，最后，他终有所悟。“我要到那书的海洋，去汲取知识的养料，进而去感悟天道。”

他让通通帮自己封闭一切感知，就像蚕宝宝，吐丝作茧，自缚于中。

山洞中，平静下来。唯有通通心中，在想着什么。

见英语传第一章《神之禅道》。